Resource Center for Indian Language Technology Solutions


½þ¨ÉɨÉÉ-+¦ÉÆMÉ 2*

154* ¨É¶ÉÓ {ÉÉä®úÉ PÉä ®úä ¤ÉÉ®ú * iÉÖZÉå ¤ÉÖVÉÒxÉ JÉɱÉÒ±É ´nùÉ®ú **1** **wÉÖ*** {ÉÉä®úÉ ½þ¨ÉɨÉÉ ®úä ½þ¨ÉɨÉÉ ®úä **wÉÖ** ¨É¶ÉÓ ½þ¨ÉɨÉÉ iÉÚÆ PÉɱÉÓ * {ÉÉä®úÉ ´É®úÒ ºÉÉƦÉɳýÓ JÉɱÉÓ **2** iÉ®úÒ SÉ ¨É¶ÉÓ ¤ÉÉä±É * {ÉÉä®úÉ ÊVÉ´½þɳýªÉÉSÉÒ +Éä±É **3** ¨É¶ÉÓ PÉäiÉÉÆ ¦ÉÉºÉ * VÉÒ´ÉÉ ¨ÉÒiÉÚÆ{ÉhÉÉ xÉÉºÉ **4** ¨ÉVÉ ºÉ´Éå JÉ®úÉ * {ÉhÉ VÉÉ>ðÆ xÉänùÒ PÉ®úÉ **5** +ɨÉÖÊSɪÉä ®úÆMÉÓ * nùÖVÉå iÉMÉäxÉÉ ªÉä ºÉÆMÉÓ **6** iÉÖCªÉɺɴÉå ¦ÉÉºÉ * ½®úÒ VÉÒ´ÉÉ Eò®úÒ xÉÉºÉ **7**

155* ½þ¨ÉɨÉÉ ®úä {ÉÉä®úÉ ½þ¨ÉɨÉÉ ®úä * ½þ¨ÉɨÉÉ PÉÉʱÉiÉÉÆ `öEò±Éå {ÉÉä®ú * Eò®úÒ ªÉä®úZÉÉ®ú SÉÉèЪÉɶÉÒSÉÒ **1** **wÉÖ*** {Éʽþ±Éä {ɽþÉ®úÉ ®úÆMÉÉ漃 +ɱÉå * ºÉÉä½þÆ ºÉÉä½þÆ ºÉå ¤ÉÉ®ú PÉäiɱÉå * nùäJÉÉäÊxÉ MÉb÷Ò iÉå ʴɺɮú±Éå * b÷É<È {ÉÊb÷±Éå +É{ÉhÉSÉÒ **wÉÖ** nùÖºÉЪÉÉ {ɽþÉ®úÉ ¨É½þÉ +ÉxÉÆnùå * ½þ¨ÉɨÉÉ PÉɱÉÒ UôÆnùUôÆnùä * ÊnùºÉ ´ÉÉføä iÉÉå MÉÉäb÷ ´ÉÉ]õä * {ÉÊ®ú {ÉÖføå xÉähÉä {ÉÉä®ú EòÉªÉ ½þÉäiÉå iÉå **2** ÊiɺÉЪÉÉ {ɽþÉ®úÉ PÉäiɱÉÉ ¤ÉÉ®ú * +½þÆ{ÉhÉå {ÉÉªÉ xÉ ®úɽþä κlÉ®ú * ºÉÉäºÉ ºÉÉäºÉ EòÊ®úiÉÉÆ b÷É<È {Éb÷ºÉÒ * ºÉiªÉ VÉÉhÉå ½þÉ ÊxÉvÉÉÇ®ú **3** SÉÉèlªÉÉ {ɽþÉ®úÉ ½þ¨ÉɨÉÉ * PÉÉʱɺÉÒ EòÉÆ{ÉʴɺÉÒ ½þÉiÉ{ÉÉªÉ * ºÉÖЪÉÉ{ÉÉÊ]õ±ÉÉSÉÉ {ÉÉä®ú ªÉ¨É * iªÉÉSÉä {Éb÷ºÉÒ±É b÷É<È **4** ½þ¨ÉɨÉÉ PÉÉʱÉiÉÉÆ ¦ªÉɱÉÉ iÉÖEòÉ iªÉÉxÉä ºÉÉÆÊb÷±ÉÒ MÉb÷ªÉÉSÉÒ ºÉÉä<Ç * ªÉÉnù´ÉÉÆSÉÉ ¨ÉÚ±É BEò Ê´É`öÉä¤ÉÉ iªÉɺɴÉå SÉÉÊ®úiÉÉä MÉÉ<Ç **5**



¨ÉÉMÉSÉÉ +vªÉɪÉ{ÉÖføSÉÉ +vªÉɪÉOÉÆlÉÉSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòɶÉÉävÉɺÉÆ{ÉEòÇ