Resource Center for Indian Language Technology Solutions


** º´ÉɨÉÒºÉ ºÉnùÂMÉÖ°üSÉÒ EÞò{ÉÉ VÉɱÉÒ--+¦ÉÆMÉ 4*

368* ºÉnùÂMÉÖ°ü®ÉªÉå EÞò{ÉÉ ¨ÉVÉ Eäò±ÉÒ * {É®úÒ xÉɽþÓ PÉb÷±ÉÒ ºÉä´ÉÉ EòÉƽþÓ **1** **wÉÖ*** ºÉÉÆ{Éb÷ʴɱÉå ´ÉÉ]õä VÉÉiÉÉÆ MÉÆMÉɺxÉÉxÉÉ* ¨ÉºiÉEòÓ iÉÉä VÉÉhÉÉ `öäʴɱÉÉ Eò®ú **wÉÖ** ¦ÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÉMÉiÉÒ iÉÚ{É {ÉɴɶÉä®ú * {ÉÊb÷±ÉÉ Ê´ÉºÉ®ú º´É{xÉɨÉÉVÉÒ **2** EòÉƽþÓ Eò³ýä ={ÉVɱÉÉ +ÆiÉ®úÉªÉ * ¨½þhÉÉäÊxɪÉÉÆ EòÉªÉ i´É®úÉ VÉɱÉÒ **3** ®úÉPÉ´ÉSÉèiÉxªÉ Eäò¶É´ÉSÉèiÉxªÉ * ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ JÉÖhÉ ¨ÉɳýÊEäòSÉÒ **4** ¤ÉɤÉÉVÉÒ +É{ɱÉå ºÉÉÆÊMÉiɱÉå xÉÉ¨É * ¨ÉÆjÉ Ênù±ÉÉ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ ½þÊ®ú **5** ¨ÉÉPÉɶÉÖrù nù¶É¨ÉÒ {ÉɽþÖÊxÉ MÉÖ°ü´ÉÉ®ú * Eäò±ÉÉ +ÆMÉÒEòÉ®ú iÉÖEòÉ ¨½þhÉä **6**

369* ¨ÉÉÊZɪÉä ¨ÉxÉÓSÉÉ VÉÉhÉÉäÊxɪÉÉÆ ¦ÉÉ´É * iÉÉä Eò®úÒ ={ÉÉ´É MÉÖ°ü®ÉVÉÉ **1** **wÉÖ*** +É´Éb÷ÒSÉÉ ¨ÉÆjÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ ºÉÉä{ÉÉ * VÉähÉå xÉ´½þä MÉÖÆ{ÉÉ EòÉƽþÓ EòÉä`öå **wÉÖ** VÉÉiÉÒ {ÉÖføå BEò =iÉ®ú±Éä {ÉÉ®ú * ½þÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉÉvÉÖºÉÆiÉ **2** VÉÉhÉiªÉÉ xÉähÉiªÉÉ VªÉÉ VÉèºÉÒ +É´Éb÷Ò * =iÉÉ®ú ºÉÉÆMÉb÷Ò iÉÉ{Éä {Éä]õÓ **3** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉVÉ nùÉʴɪÉä±ÉÉ iÉÉ°ü * EÞò{ÉäSÉÉ ºÉÉMÉ°ü {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ **4**

370* PÉɱÉÖÊxɪÉÉÆ ¦ÉÉ®ú ®úÉʽþ±ÉÉå ÊxÉ϶SÉiÉÓ * ÊxÉ®úʴɱÉå ºÉÆiÉÓ Ê´É`öÉä¤ÉÉ漃 **1** **wÉÖ*** ±ÉÉ´ÉÚÊxɪÉÉÆ ½þÉiÉå EÖò®´ÉɳýʱÉÉ ¨ÉÉlÉÉ * ºÉÉÆÊMÉiɱÉå ËSÉiÉÉ xÉ Eò®úÉ´ÉÒ **wÉÖ** Eò]õÓ Eò®ú ºÉ¨É SÉ®úhÉ ºÉÉÊVÉ®úä * ®úÉʽþ±ÉÉ ¦ÉÒ´É®úä iÉÒ®úÓ =¦ÉÉ **2** JÉÖÆ]õ±Éä ºÉɪÉÉºÉ +ÉÊhÉÊEò ªÉÉ VÉÒ´ÉÉ * vÉÊ®ú±Éä Eäò¶É´ÉÉ {ÉÉªÉ iÉÖZÉä **3** iÉÖVÉ ´ÉÉ]õä +ÉiÉÉÆ iÉå Eò®úÓ +xÉÆiÉÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉÆiÉÉ ±ÉÉVÉ ¨ÉÉZÉÒ **4**

371* ¨ÉÉÊZɪÉä ¨ÉxÉÓSÉÉ VÉÉhÉÉ ½þÉ ÊxÉvÉÉÇ®ú * ÊVÉ´ÉÉ漃 =nùÉ®ú VÉɱÉÉå +ÉiÉÉÆ **1** **wÉÖ*** iÉÖVÉÊ´ÉhÉ nùÖVÉå xÉ vÉ®úÓ +ÉÊhÉEòÉ * ¦ÉªÉ ±ÉVVÉÉ ¶ÉÆEòÉ ]õÉÊEòªÉä±ÉÒ **wÉÖ** `öɪÉÓSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ iÉÖVÉ ¨ÉVÉ ½þÉäiÉÉ * ʴɶÉä¹É +xÉÆiÉÉ Eäò±ÉÉ ºÉÆiÉÓ **2** VÉҴɦÉÉ´É iÉÖZªÉÉ `öäʴɪÉä±ÉÉ {ÉɪÉÓ * ½þå ÊSÉ +ÉiÉÉÆ xÉɽþÓ ±ÉÉVÉ iÉÖ¨½þÉÆ **3** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉÆiÉÓ PÉÉiɱÉÉ ½þÉ´ÉɱÉÉ * xÉ ºÉÉäb÷Ó Ê´Éaö±ÉÉ {ÉÉªÉ +ÉiÉÉÆ **4**

**4**

372* nùä´É ºÉJÉÉ VÉ®úÒ * VÉMÉ +´ÉPÉå EÞò{ÉÉ Eò®úÒ **1** **wÉÖ*** BäºÉÉ +ºÉÉäÊxÉ +xÉÖ¦É´É * EòɺÉÉÊ´ÉºÉ ½þÉäiÉÒ VÉÒ´É **wÉÖ** nùä´ÉÉSÉÒ VÉiÉxÉ * iɪÉÉ ¤ÉÉvÉÚÆ xÉ ¶ÉEäò +MxÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½®úÒ * |ÉнþÉnùÉ漃 ªÉixÉ Eò®úÒ **3**

373* ¦É±Éä ¨½þhÉÊ´ÉiÉÉÆ ºÉÆiÉÉÆSÉä ºÉä´ÉEò * +É<iªÉÉSÉÒ ¦ÉÒEò ºÉÖJÉ°ü{É **1** **wÉÖ*** `öºÉÉÊ´ÉiÉÉÆ ¤É½þÖ ±ÉÉMÉiÉÒ ºÉɪÉÉºÉ * SÉÖEò±ªÉÉ PÉb÷ä xÉÉºÉ +±{É ´É¨ÉÇ **wÉÖ** {ÉÉEòʺÉrùÒ ±ÉÉMÉä ºÉÆÊSÉiÉ +É<iÉå * PÉb÷iÉÉÆ ºÉÉä<Ç iÉå iÉä´½þÉÆ MÉÉäb÷ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¤É®úä ºÉÉÆMÉiÉÉÆ ÊSÉ MÉÉä¹]õÒ * ®úhɦÉÚ欃 nùÞ¹]õÒ xÉ {Éb÷ä iÉÉå **3**

374* ºÉÆiɺɨÉÉMÉ¨É BJÉÉÊnùªÉÉ {É®úÒ * ®úɽþÉ´Éå iªÉÉSÉä uùÉ®úÓ ·ÉÉxɪÉÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** iÉälÉä ®úɨÉxÉÉ¨É ½þÉä<Ç±É ¸É´ÉhÉ * PÉb÷ä±É ¦ÉÉäVÉxÉ =ÎSUô¹]õÉSÉå **wÉÖ** EòɨÉÉ®úÒ ¤É]õÒEò ºÉä´ÉäSÉä ºÉä´ÉEò * nùÒxÉ{ÉhÉ ®úÆEò iÉälÉå ¦É±Éå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÖJÉ iªÉɺÉÆMÉiÉÒ * PÉb÷ä±É {ÉÆMÉiÉÒ ºÉÆiÉÉÆÊSɪÉÉ **3**

375* BEò±ÉÒ ®úÉhÉÉMÉÉäË´ÉnùÉ ºÉ´Éå * MÉä±Éå `öÉ´Éå iÉå VÉɱÉå **1** **wÉÖ*** ¨ÉVÉ xÉ ¨½þhÉÉ xÉ ¨½þhÉÉ Ë¶Énù³ýÒ * xÉɽþÓ Ê´É¹É¨É VɴɳýÓ +Éiɳý±Éå **wÉÖ** xÉ´½þiÉÒ nùäÊJɱÉÒ ¨ªÉÉ ´ÉÉ]õ * ¨½þhÉÉäÊxÉ ½þÉ vÉÒ]õ ºÉÆMÉ Eäò±ÉÉ **2** ¦ÉähÉä ʨÉ`öÒ ÊnùvɱÉÒ MɳýÉÆ * ºÉäVÉä Vɴɳý nùb÷ɱÉå **3** ºÉ±ÉMÉÒ vÉ®úÒ {ɪÉÉävÉ®ú * ºÉɽþÉiÉÒ Eò®ú¨ÉÖ®ú ºÉ´Éå **4** +ɽþä¤É ¨ÉÒ MɦÉÒÇhÉ{ÉhÉå * ½þå ºÉÉÆMÉhÉå EòÉÆ ±ÉÉMÉä **5** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉä´É]õÉ xÉä±Éå * ºÉÆ{ÉÉÊnù±Éå =¦ÉªÉiÉÉÆ **6**

376* ½þÉäiÉå ¤É½þÖiÉ ½þå Ênù´ÉºÉ ¨ÉÉxɺÉÓ * +ÉÊVÉ xÉ´ÉºÉ ½þä ¡ò³ý±Éä xɴɺÉÓ * +ÉÊVÉ xÉ´ÉºÉ ½þä ¡ò³ý±Éä xɴɺÉÓ * ´½þÉ´ÉÒ ¦Éä]õÒ iÉä VÉɱÉÒ MÉÉäË´ÉnùɺÉÓ * +ÉiÉÉÆ ºÉä´ÉÉ Eò®úÒxÉ ÊxɶSɪÉäºÉÓ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** κlÉ®ú κlÉ®ú ¨ÉVÉ ÊSÉ ºÉɽþä Eò®úÉ * ¤É½þÖ Eò¹]õ ºÉÉäʺɱªÉÉ ªÉä®úZÉÉ®úÉ * ªÉälÉå +Éb÷ ¨ÉVÉ xÉ ºÉɽþÉ´Éä ´ÉÉ®úÉ * nùä>ðÊxÉ Eò{ÉÉ]õ +ɱÉå iÉå nùֺɮúå ´ÉÉ®úÉ ´ÉÉä **wÉÖ** ¨ÉÚ³ý ºÉkÉÉ ½þä ºÉɪÉɺÉÉSÉÒ VÉÉäb÷Ò * xÉänùÒ ´ÉäMɳýå ½þÉä>ðÆ BEòÒ PÉb÷Ò * xÉɽþÓ ±ÉÉèÊEòEò º¨É®ú±ÉÉ +É´Éb÷Ò * +ÉiÉÉÆ ªÉähÉå Eòɳýå ªÉÉ ´ÉÉä ±ÉÉä¦Éä ´Éäb÷Ò ´ÉÉä **2** =nùªÉÓ =nùªÉ ºÉÉÊvɱÉÉ +´ÉEòÉ¶É * ÊxÉ϶SÉiÉÒxÉå ÊxÉ϶SÉiÉÒ ºÉÉ´ÉEòÉ¶É * vÉÊ®úªÉä MÉÉäb÷Ò ¤É½þÖiÉ +ɱÉÉ ®úºÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½þÉ ¨ÉÉMÉÖiÉÉ xÉ ªÉä Ênù´ÉºÉ ´ÉÉä **3**

377* º´ÉªÉå ºÉÖJÉÉSÉä VÉɱÉä +xÉÖ¦É´É * BEò BEòÒ{ÉɶÉÓ ºÉÉÆMÉiÉÒ±É ¦ÉÉ´É * +´ÉPªÉÉÆ +´ÉPÉÉ ½þÉ EèòºÉÉ xɴɱÉÉ´É * ºÉ´ÉǺÉÉIÉ iÉälÉå ÊSÉ iªÉÉSÉÉ VÉÒ´É ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** +É{É+É{ÉhÉɶÉÓ EòÊ®úiÉÒ xÉ´É±É * {ÉÊ®ú ´ÉÉnùÉ´ÉÉnù xÉ ºÉÆÊb÷iÉÒ ¤ÉÉä±É * BEòÉ ¨ÉäPÉ&¶ÉɨÉå VɱÉvÉ®ú ´ÉÉä±É * ®úºÉÓ =iÉÉʴɳý ¾þnùªÉ ºÉJÉÉä±É iÉÉä **wÉÖ** BEò Ê´É¹ÉªÉ iÉÉä ºÉEò³ýÉÆSÉÉ ½þÊ®ú * iªÉÉSªÉÉ +É´Éb÷ÒxÉå +É´Éb÷Ò <iÉ®úÓ * +ÆvÉ ¤Éʽ®ú ½þä |ÉäiɱÉÉäEòÉSÉÉ®úÒ * iªÉÉÆSÉÒ EòÒÎiÉÇ MÉÉ<±ÉÒ {ÉÖ®úÉhÉÉÆiÉË®ú ´ÉÉä **2** ºiÉÖÊiÉ {É®úÉʴɪÉÉ ¨ÉÖJÉå °üÊSÉEò®ú * |ÉÒÊiÉ{ÉÉjÉÉSªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÓ +Én®ú * {É®úº{É®úå ½þå ºÉÉn®úÉ ºÉÉn®ú * ªÉÉäMÉ ºÉVVÉxÉÉSªÉÉ ºÉÖJÉÉ xÉɽþÓ {ÉÉ®ú ´ÉÉä **3** ¦ÉÊHò´É±±É¦É xÉ iÉÖ]õä SÉ®úÉSÉ®úÓ * +É{iÉ +xÉÉ{iÉ ½þä Bä¶ÉÒ `öä´ÉÒ =®úÒ * nùÖ®úÒ VɴɳýÒ ºÉÆÊSÉiÉÉ BäºÉå vÉ®úÒ * ®úÆMÉÉ ®úÆMÉÉ BäºÉå ½þÉähÉå ±ÉÉMÉä ½þÊ®ú ´ÉÉä **4** iÉÖEòÉ ±ÉÉvɱÉÉ ½þå =ÎSUô¹]õ ¦ÉÉäVÉxÉ * +ɱÉÉ ¤Éɽþä®úÒ |Éä¨Éå ´ÉÉäºÉÆb÷ÚxÉ * {ÉÊb÷±Éå EòÉxÉÓ iªÉÉ VÉÒ´ÉÉSÉå VÉiÉxÉ * vÉÊ®úªÉä±Éä BEòɦÉÉ´Éå ¾þnùªÉÓ SÉ®úhÉ ´ÉÉå **5**

378* +ÉÊVÉ EòÉ ´ÉÉä iÉÚÆ ÊnùºÉºÉÒ nùÖζSÉiÉÒ * ¨½þhÉÒ BEòÉ ¨ÉxÉ ±ÉÉMÉä iÉÖZªÉÉ ÊSÉkÉÓ * Ênù±Éå `öä´ÉÚÆ iÉå ʴɺɮúºÉÒ ½þÉiÉÓ * xÉähÉÉå EòÉªÉ ¤ÉèºÉ±ÉÉ ½þÊ®ú ÊSÉkÉÓ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** ºÉ®ú ºÉ®ú {É®úiÉÒ VÉɱÉÒºÉ +ÉiÉÉÆ ¦ÉÉÆb÷ * EèòºÉå nùÉJÉʴɺÉÒ VÉMÉɺÉÒ ªÉÉ iÉÉåb÷ * ´ªÉɱÉÒ ¨ÉÉªÉ iÉä ±ÉÉVÉÊ´É±É ®úÉÆb÷ * xÉɽþÓ lÉÉ®ú nùÉä `öɪÉÓ VÉɱÉÉ JÉÆb÷ ´ÉÉä **wÉÖ** ½þÉäiÉå iÉèºÉå iÉå =¨É]õ±Éå ´É®úÒ * ¤Éɽþ¬ ºÉÆ{ÉÉnùhÉÒ +ÆiÉ®úÓSÉÒ SÉÉä®úÒ * xÉɽþÓ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ÊxÉ&ºÉÆMÉ ¤ÉÉ´É®úÒ * ¨ÉxÉ ½þå MÉÉäË´ÉnùÓ nùä½þ EòÉ¨É Eò®úÒ ´ÉÉä **2** xÉɽþÓ Eò®úÒiÉ =kÉ®ú EòÉähÉɺɴÉå * {É®úÉvÉÒxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Ênù±Éå JÉÉ´Éå * xÉɽþÓ +Sɳý ºÉÉ´É®úÉ´ÉÉ `öÉ´Éä * nùäJÉÉå =nùɺÉÒxÉ iÉÖVÉ MÉä nùä½þ¦ÉÉ´Éå ´ÉÉä **3** EòÉä`öå xÉähÉÉå ½þÉ ¡òɴɱÉÉ BEòÉÆiÉ * ºÉnùÉ ÊEò±ÉÊEò±É ¦ÉÉå´ÉiÉÒ ¤É½þÖiÉ * nùÉäPÉä BEò´ÉÉ]õÉ ¤ÉÉä±ÉɴɪÉÉ ¨ÉÉiÉ * xÉɽþÓ ±ÉÉVÉ vÉÊ®ú±ÉÒ Ênù±ÉÉ ½þÉiÉ ´ÉÉä **4** Eò®úÒ Eò´ÉiÉÖEò JÉä³ý JÉä³ýä EòÉx½þÉ * nùÉ´ÉÒ ±ÉÉPÉ´É ¦ÉÉÆb÷´ÉÒ ºÉɺÉÖºÉÖxÉÉ * {É®úÉ ¦ÉÊHò ½þä ¶ÉÖrù iÉÖ¨½þÒ VÉÉhÉÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä BäºÉå Eò³ýÉå ªÉÉ´Éå VÉxÉÉ ´ÉÉä **5**

379* ¦ÉÊ®ú±ÉÉ =±ÉÆb÷ÚÊxÉ Ê®úiÉÉ Eò®úÒ PÉ]õ * ¨ÉÒºÉ {ÉÉÊhɪÉÉSÉå MÉÉäË´ÉnùÉSÉÒ SÉ]õ * SÉɱÉä ZÉb÷ZÉb÷ÉÆ =ºÉÆiÉÚÊxÉ ´ÉÉ]õ * {Éɽþä {ÉɳýiÉÚÊxÉ =¦ÉÉ iÉÉä ÊSÉ xÉÒ]õ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** SÉɳýÉ ±ÉÉʴɪÉä±Éä MÉÉä{É MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉå * VÉÉhÉä +É´Éb÷ÒSÉå °ü{É VÉälÉä iÉälÉå * nùÉ´ÉÒ ¤É½þÖiÉÉÆSªÉÉ ¤É½þÖ´Éä¹É{ÉÆlÉå * MÉÖhÉÉiÉÒiÉå JÉä³ý ¨ÉÉÆÊb÷ªÉä±ÉÉ ªÉälÉå ´ÉÉä **wÉÖ*** ¨ÉxÉÓ +É´Éb÷ä iÉå Eò®úÉ´Éå =kÉ®ú * EòÉƽþÓ ÊxÉʨÉkÉÉSÉÉ {ÉɽþÉäÊxÉ +ÉvÉÉ®ú * =MÉÉ ®úɽþä EòÉÆ ¨ÉÉÊ®úºÉÒ EÆòEò®ú * ¨ÉÉiÉ ´ÉÉføʴɺÉÒ =kÉ®úÉ =kÉ®ú ´ÉÉä **2** vÉÊ®ú±ÉÒ JÉÉäb÷Ò nùä ]õÉEòÉäÊxɪÉÉÆ ¨ÉÉMÉå * xÉ ªÉä Ê´ÉxÉÉänù ½þÉ EòɨÉÉ ¨É¶ÉÓ ºÉÆMÉå * ʨÉ`öÒ PÉɱÉÒxÉ ªÉÉ VÉÒ´ÉÉÊSɪÉÉ iªÉÉMÉå * xÉɽþÓ `öÉ=EòÓ {ÉÊb÷±ÉÓ iÉÖZÉÓ ºÉÉåMÉå ®úä **3** ºÉÖJÉ +ÆiÉ®úÓSÉå ¤Éɽþ¬ `öºÉ`öºÉÒ * ¨½þhÉä Ê´ÉxÉÉänù ½þÉ EòÉªÉ ºÉÉåMÉ ªÉɺÉÒ * iÉÖVÉ ¨ÉVÉ EòÉªÉ ºÉÉäªÉ®úÒEò BäºÉÒ * xÉÆnùÉxÉÆnùxÉ ªÉÉ lÉÉä®ú{ÉhÉå VÉɺÉÒ ®úä **4** Eò®úÒ EòÉ®úhÉ iÉå Eò³ýÉå xÉänùÒ EòÉähÉÉ * ºÉÖJÉ +ÆiÉ®úÓSÉå ¤Éɽþ¬ ®úÆMÉ VÉÉxÉÉ * ¨ÉxÉ Ê¨ÉxɱÉå ®úä iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉxÉÉ * ¦ÉÉäMÉ +ÆiÉ®úÓSÉÉ {ÉÉ´Éä xÉÉ®úɪÉhÉÉ ´ÉÉä **5**

380* +ÉÊVÉ xÉ´É±É ¨ÉÒ +ɱÉå ªÉähÉå ®úÉhÉå * ¦Éä]õÒ +´ÉÊSÉiÉÒ xÉÆnùÉÊSɪÉÉ EòÉx½þå * MÉÉä´ÉÒ ºÉÉÆMÉÉiÉÒ ´ÉÉä ºÉEò³ý ½þÒ VÉxÉ * ½þÉäiÉå ºÉÆÊSÉiÉ +ÉÊhɪÉä±Éå iÉähÉä ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** MÉä±Éå ½þÉä=ÊxÉ xÉSɱÉä +ÉiÉÉÆ EòÉƽþÓ * ºÉÉnù PÉÉʱÉiÉÉÆ VɴɳýÒ nùÖVÉå xÉɽþÓ * +ÆMÉÓ VÉb÷±ÉÉ ¨ÉMÉ =®ú±Éå iÉå EòÉ<Ç * +ÉiÉÉÆ ®úÉJÉiÉÉÆ MÉÖ¨ÉÉxÉ ¦É±Éå ¤ÉÉ<Ç ´ÉÉä **wÉÖ** ¤É½þÖiÉ EòɨÉå ¨ÉVÉ xÉɽþÓ +É®úÉhÉÚEò * BEò ºÉÉÊ®úiÉÉ iÉÉå {ÉÖføå =¦Éå BEò * +ÉÊVÉ ¨ÉÒ ]õÉEòÉäÊxÉ +ɱÉå ºÉEò³ýÊEò * iÉÆ´É ®úÊSɱÉä +ÉÊhÉEò Eò´ÉiÉÖEò ´ÉÉä **2** ËSÉiÉÉ EòÊ®úiÉÉÆ ½þÊ®ú±ÉÒ xÉÉ®úɪÉhÉå * +ÆMɺÉÆMÉå ʨÉxÉiÉÉ nùÉäPÉäVÉhÉå * ºÉÖJÉå ÊxɦÉÇ®ú VÉÉʱɪÉå iªÉÉSªÉÉ MÉÖhÉå * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä JÉÖÆ]õ±Éå ªÉähÉå VÉÉhÉå ´ÉÉä **3**

381* ¨Éè ¦ÉÖ±ÉÒ vÉ®úVÉÉxÉÒ ¤ÉÉ]õ * MÉÉä®úºÉ ¤ÉäSÉxÉ +ɪÉå ½þÉ]õ **1** **wÉÖ*** EòÉx½þÉ ®úä ¨ÉxɨÉÉä½þxÉ ±ÉÉ±É * ºÉ¤É ½þÒ Ê¤ÉºÉ°üÆ nùäJÉå MÉÉä{ÉÉ±É **wÉÖ** EòɽþÉÆ {ÉMÉ b÷É°üÆ nùäJÉ +ÉxÉä®úÉ * nùäJÉå iÉÉå ºÉ¤É ´ÉÉäʽþxÉ PÉä®úÉ **2** ½þÖÆ iÉÉå lÉÊEòiÉ ¦Éè®ú iÉÖEòÉ * ¦ÉÉMÉÉ ®úä ºÉ¤É ¨ÉxÉEòÉ vÉÉäEòÉ **3**

382* ½þÊ®úʤÉxÉ ®úʽþªÉÉÆ xÉ VÉɪÉä ÊVÉʽ®úÉ * Eò¤ÉEòÒ lÉÉb÷Ò nùäJÉå ®úɽþÉ **1** **wÉÖ*** CªÉÉ ¨Éä®úä ±ÉÉ±É Eò´ÉxÉ SÉÖEòÒ ¦É<Ç * CªÉÉ ¨ÉÉäʽþ{ÉÉʺÉiÉÒ ¤Éä®ú ±ÉMÉÉ<Ç **wÉÖ** EòÉä<Ç ºÉJÉÒ ½®úÒ VÉÉ´Éä ¤ÉÖ±ÉÉ´ÉxÉ * ¤ÉÉ®ú ʽþ b÷É°üÆ =ºÉ{É®ú iÉxÉ **2** iÉÖEòÉ |ɦÉÖ Eò¤É nùäJÉå {ÉÉ>ðÆ * {ÉɺÉÓ +É>ðÆ ¡äò® xÉ VÉÉ>ðÆ **3**

383* ¦É±ÉÉä xÉÆnùÉVÉÒEòÉä Êb÷Eò®úÉä * ±ÉÉVÉ ®úÉJÉÒ±ÉÒxÉ ½þ¨ÉÉ®úÉä **1** **wÉÖ*** +ÉMɳý +É´ÉÉä nùä´ÉVÉÒ EòÉx½þÉ * ¨Éé PÉ®úUôÉäb÷Ò +ɽþä ¨½þÉxÉÉ **wÉÖ** =xɺÉÖÆ Eò³ýxÉÉ xÉ´½þä iÉÉä ¦É±ÉÉ * JÉºÉ¨É +½þÆEòÉ®ú nùÉnùÖ±ÉÉ **2** iÉÖEòÉ|ɦÉÖ {É®ú¤É±É ½®úÒ * Uô{ÉÒ +ɽþä ½þÖÆ VÉMÉÉlÉÒ xªÉÉ®úÒ **3**

384* xÉEòÉ EòÉƽþÓ ={ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¶É®úÒ®úÉ * Eò®úÚÆ xÉ ºÉɽþiÉÒ ¤É½þÖ ½þÉäiÉÉä =¤ÉÉ®úÉ * ¨ÉxÉÉäVÉxªÉ ´ªÉlÉÉ ´ÉävÉ VÉɱÉÉ +ÆiÉ®úÉ * ±É´ÉEò®úÒ +ÉhÉÉ xÉÆnùÉÊSɪÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÉ **1** **wÉÖ*** ºÉÊJɪÉÉ ´ÉäʶɪÉÉ iÉÖ¨½þÒ |ÉÉhɴɱ±É¦ÉÉ * ÊxÉ´ÉäÊnù±ÉÉ ¦ÉÉ´É +ÉiÉǦÉÚiÉ ªÉÉ ±ÉÉä¦É * =¨É]õ±ÉÒ +ÆMÉÓ ´ÉÉä ºÉÉƴɳýÒ |ɦÉÉ * ºÉÉSÉ ½þä +´ÉºlÉÉ Eò³ýä ¨ÉVÉ ¨ÉÉZªÉÉ IÉÉä¦ÉÉ **wÉÖ** xɪÉä Eò³ýÉå xÉänùÉ´ÉÒ ½þä nùÖÊVɪÉÉ漃 ¨ÉÉiÉ * PÉb÷É´ÉÉ iɪÉɺÉÒ =ÆiEò`öÉ BEòÉÆiÉ * BEòÉBEòÓ ºÉÉIÉÒ ªÉälÉå +É{ÉÖ±Éå ÊSÉkÉ * EòÉähªÉÉ Eòɳýå ½þÉä<±É xÉähÉÉä ¦ÉÉMªÉ =ÊnùiÉ ´ÉÉä **2** º´ÉÉnù ºÉÒhÉ nùä½þ¦ÉÉxÉ ÊxÉpùÉ JÉÆb÷xÉ * {ÉÉʽþ±Éä iÉ]õºUô =x¨É³ýÊiÉ ±ÉÉäSÉxÉ * +´ÉPÉå ´ÉÉäºÉÉ>ðxÉ =®ú±Éä iÉä SÉ®úhÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nù¶ÉÇxÉÉ{Éå +ɱÉå VÉÒ´ÉxÉ **3**

385* {ÉÊb÷±ÉÒ ¦ÉÖ±ÉÒ vÉÉÆ´ÉiÉå ºÉè®úÉ]õ * UôÆnù MÉÉäË´ÉnùÉSÉÉ SÉÉäVÉÊ´ÉiÉå ´ÉÉ]õ * ¨ÉÉMÉå ºÉÉÆb÷ÉäÊxÉ ºÉEò³ý ¤ÉÉä¦ÉÉ]õ * ´ÉÆnùÓ {ÉnùÉƤÉÖVÉå `öä´ÉÖÊxÉ ±É±ÉÉ]õ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** EòÉähÉÒ ªÉÉ MÉÉäË´ÉnùÉSÉÒ ¶ÉÖrùÒ * ½þÉäiÉå ´Éʽþ±Éå ±É{ÉɱÉÉ +ÉiÉÉÆ JÉÉÆnùÓ * EòÉä`öå +Éb÷ +ɱÉÒ ½þä nùä½þ¤ÉÖrùÒ * vÉÉÆ´ÉÉ +ɳý´ÉÓ Eò®úÚhÉÉ EÞò{ÉÉÊxÉvÉÒ ´ÉÉä **wÉÖ** ¨ÉÉMÉå ¤É½þÖiÉÉÆSÉÉ +ÆiÉ®ú±ÉÉ ºÉÆMÉ * ¨ÉÖ³ýå VɪÉÉÊSɪÉÉ iÉähÉä Eäò±ÉÉ iªÉÉMÉ * {Éʽþ±Éå {ÉɽþÉiÉÉÆ iÉå ½®ú{ɱÉå +ÆMÉ * JÉÖÆ]õ±ÉÒ ´ÉÉ]õ xÉɽþÓºÉå VÉɱÉå VÉMÉ ´ÉÉä **2** ¶ÉÉäEäòÆ Ê´ÉªÉÉMÉ PÉb÷±ÉÉ ºÉEò³ýÉÆSÉÉ * MÉ䱪ÉÉ ¶É®úhÉ ½þÉ +xªÉÉªÉ +ɨÉÖSÉÉ * Eäò±ÉÉ =SSÉÉ®ú ®úä PÉb÷±ªÉÉ {É®úiÉÉ nùÉä¹ÉÉÆSÉÉ * VÉɱÉÉ |ÉMÉ]õ º´ÉɨÉÒ iÉÖEòªÉÉSÉÉ ´ÉÉä **3**

386* EòÉªÉ =hÉå EòÉ EòÊ®úiÉÉä漃 SÉÉä®úÒ * ÊEòiÉÒ ºÉÉÆMÉÉå iÉÖVÉ xÉÉ<EòºÉÒ ½®úÒ * {É®ú{É®úiÉÉ iÉÚÆ {ɳýÉäÊxÉ VÉɺÉÒ nùÖ®úÒ * +xÉÉ´É®ú ªÉÉ ±ÉÉèÊEòEòÉ ¤Éɽþä®úÒ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** ¨ÉɪÉÉ Eò®úÚhÉÉ ½þä EòÊ®úiÉä ¤É½þÖiÉ ÊEòiÉÒ ºÉÉäºÉÚÆ ªÉÉ VÉxÉÉÆSÉä +ÉPÉÉiÉ * xÉ {ÉÖ®úä +´ÉºÉ°ü ½þå ÊSÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ * iÉÚÆ ÊSÉ ºÉÉäb÷´ÉÓ Eò®úÚÊxÉ ÎºlÉ®ú ÊSÉkÉ ´ÉÉä **wÉÖ** ¤É½þÖiÉ EòɨÉå ¨ÉÒ MÉÖÆiÉʱɪÉå PÉ®úÓ * VÉɺÉÒ b÷Éä³ýÉ iÉÚÆ SÉÖEòÉ´ÉÚÊxÉ ½®úÒ * EòÊ®úiÉÉÆ ±ÉÉMÉ xÉ ªÉäºÉÒ SÉ {ɳý¦É®úÒ * xÉɽþÓ ºÉɪÉɺÉÉSÉÒ =®úÉå Ênù±ÉÒ =®úÒ ´ÉÉä **2** iÉÖVÉ ¨½þhÉÒªÉå ¨ÉÒ xÉ ºÉÆMÉå +xÉÆiÉÉ * xÉEòÉä VÉÉ>ðÆ ªÉÉ b÷Éä³ýÒªÉÉÆ {É®úiÉÉ * xÉ ±ÉMÉä VÉÉäb÷Ò ½þä iÉÖVÉÊ´ÉhÉ +ÉiÉÉÆ * iÉÖEòªÉɺ´ÉɨÉÒ EòÉx½þÉä¤ÉÉ MÉÖhɦÉÊ®úiÉÉ ´ÉÉä **3**

387* PÉɱÉÒ Eò´ÉÉb÷ ]õ³ý±ÉÒ ´ÉÉb÷ ®úÉiÉÒ * EòɨÉå ´ªÉÉÊ{ɱÉÒ EòÉÆ {ÉÊb÷±ÉÒ nùÖζSÉiÉÒ * EòÉähÉ ±ÉÉMɱÉÉ MÉä ºÉnùè´ÉäSÉä ½þÉiÉÓ * +ÉÊVÉ ¶ÉÚxªÉ ¶ÉäVÉä xÉɽþÓ ÊnùºÉä {ÉiÉÒ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** ¤ÉÉä±Éä nùÚÊiÉEäò¶ÉÒ ®úÉvÉÉ ½þå ´ÉSÉxÉ * ¨É¶ÉÓ ±ÉÉPÉ´É nùÉJÉ´ÉÒ xÉÉ®úɪÉhÉ * ¨½þhÉä EòÉä¨É³ý {É®úÒ ¤É½þÖ MÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ * ªÉɶÉÓ xÉ ¤ÉÉä±Éå Eò³ý±ÉÉ ¨ÉVÉ {ÉÚhÉÇ ´ÉÉä **wÉÖ** vÉÉÊb÷±Éå MÉ°üb÷É +ÉÊhɱÉä ½þxÉÖ¨ÉÆiÉÉ * iÉé {ÉÉSÉÉÊ®ú±Éå ½þÉä=ÊxÉ ªÉä ´ÉÉä ºÉÒiÉÉ * ±ÉÉÊVÉxɱÉÒ °ü{É xÉ ªÉä {ÉɱÉÊ]õiÉÉÆ * VÉɱÉÉ ¦ÉÒ¨ÉEòÒ +É{ÉhÉ ®úÉ¨É ºÉÒiÉÉ ´ÉÉä **2** ºÉiªÉ¦ÉɨÉÉ nùÉxÉ Eò®úÒ xÉÉ®únùɺÉÒ * iÉé Eò³ý±ÉÉ ´ÉÉä ¨ÉVÉ inùÞ¹ÉÒEäò¶ÉÒ * iÉÖ³ýä PÉÉʱÉiÉÉÆ xɪÉä EòxÉEò ´ÉÉä ®úɺÉÒ * ºÉ¨É iÉÖEäò BEò {ÉÉxÉ iÉÖ³ýºÉÒ ´ÉÉä **3** ¨ÉVÉ ¦ÉÖ±ÉÒ {Éb÷±ÉÒ Eèò¶ÉÉ{É®úÒ * +ɨ½þÉÆ ¦ÉÉäMÉÚÊxÉ ¨½þhÉä ¨ÉÒ ¥É¨½þSÉÉ®úÒ * Ênù±ÉÒ ´ÉÉ]õ ªÉ¨ÉÖxÉä ¨ÉɪÉä JÉ®úÒ * iÉÖ¨½þÉÆ +ɨ½þÉÆ xÉ Eò³ýä +nù¬É{É´É®úÒ ´ÉÉä **4** VÉÉhÉä VÉÒ´ÉÒSÉå ºÉEò³ý xÉÉ®úɪÉhÉ * +ºÉä ´ªÉÉ{ÉÚÊxÉ iÉÉä xÉ ÊnùºÉä ±É{ÉÚxÉ * ®úÉvÉÉ ºÉƤÉÉäÊJɱÉÒ |ÉÒiÉÒ +É˱ÉMÉÚxÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ªÉälÉå ¦ÉÉ´É ÊSÉ EòÉ®úhÉ ´ÉÉä **5**

388* ʨɳýÉäÊxÉ MÉÉè³ýhÉÒ nùäiÉÒ ªÉ¶ÉÉänùä MÉÉнþÉhÉÓ * nù˽þ nùÖvÉ iÉÖ{É ±ÉÉähÉÓ Ë¶ÉEòÉÆ xÉÖÆ®úä EòÉƽþÓ * ¨Éä³ý´ÉÚxÉÒ {ÉÉä®úå iÉälÉå Ê®úPÉä BEòºÉ®úå * ´ÉäMÉÓ +ÉhÉÉäxÉÒ ºÉɨÉÉä®úå iÉälÉå ±ÉÉähÉÒ JÉÉªÉ **1** **wÉÖ*** ½þÊ®ú ºÉÉåEò±ÉÉ ´ÉÉä ½þÊ®ú ºÉÉåEò±ÉÉ ´ÉÉä * ºÉÉåEò±ÉÉ iÉÉä ´ÉÉ®úÓ iÉÖVÉ ±ÉÉVÉ xÉɽþÓ iÉ®úÒ * +ɨ½þÉÆ ºÉÉÆ{Éb÷iÉÉÆ =®úÒ iÉÖVÉ ¨ÉVÉ xÉɽþÓ **wÉÖ** iÉÖVÉ ´ÉÉ]õiɺÉä EòÉäb÷ ªÉÉ漃 ±ÉÉMÉiɺÉä MÉÉäb÷ * EòÉªÉ ½þɺÉiÉäºÉÒ ´Éäb÷ ±ÉÉMɱÉå ´ÉÉä * +ɨ½þÒ VÉÉ>ðÆ iÉÖVÉ´É®úÒ {ÉÉä®úå SÉɳýʴɱªÉÉ {ÉÉä®úÒ * EòÉªÉ ºÉÉÆMÉÉå ¦ÉÉÆb÷JÉÉä®úÒ ±ÉÉVÉ ´ÉÉ]õä +ɨ½þÉÆ **2** ¨ÉÖJÉ ¨É³ýÊhÉ ¤ÉnùxÉ =¦ÉÉ ½þÉb÷ÊiɪÉä PÉÉähÉä * iÉÆ´É nùºÉ´ÉÆiÉÒ ¨½þhÉä +ÉhÉÉ ¶ÉÒEò ±ÉÉ´ÉÚÆ * lÉÉä®ú +ÉÊhɱÉÉ EòÉÆ]õɳýÉ PÉ®úÓ nùÉ®úÓ ±ÉÉäEò{ÉɳýÉÆ * b÷ä®úÉ Ê®úPÉÉäÊxÉ MÉֺɳýÉ iÉälÉä ±ÉÉähÉÒ JÉÉªÉ **3** ʨɳýÉäÊxÉ ºÉEò³ýÉ nùÉ´Éå ±ÉÉ´ÉÚÊxɪÉÉÆ MɳýÉÆ * Eèò¶ÉÉ ¤ÉÉÆËvÉiÉÒ =JɳýÉ ªÉälÉå ®úɽþä =MÉÉ * ¤É®úÉ ºÉÉÆ{Éb÷±ÉɺÉÒ ½®úÒ +ÉÊVÉSªÉÉxÉå EòÊ®úÊºÉ±É SÉÉä®úÒ * b÷Éä³ýä PÉɱÉÖÊxɪÉÉÆ ªÉä®úÒ ªÉä®úÒEòb÷ä ½þÉƺÉä **4** ¡òÉÆEò±ªÉÉ ºÉEò³ýÉ ={Éb÷ÚÊxɪÉÉÆ =JɳýÉ * ¨ÉÉäb÷Ò ´ÉÞIÉ Ê´É¨É³ýÉVÉÖxÉÇ nùÉäx½þÒ * =Ê`ö±ÉÉ MÉVÉ®ú nùºÉ´ÉÆiÉÒ xÉ´½þä vÉÒ®ú * vÉÉÆ´Éä iÉÖEòªÉÉSÉÉ nùÉiÉÉ®ú +ɳýÆÊMɱÉÉ ´ÉäMÉÓ **5**

389* MÉÉä®úºÉ PÉä=ÊxÉ ºÉÉiÉå ÊxÉPÉɱªÉÉ MÉÉè³ýhÉÒ * iÉÆ´É iÉÒ EÞò¹hÉÉSÉÒ Eò®úhÉÒ EòÉªÉ Eò®úÒ iÉälÉå * VÉɱÉÉ {ÉÉxɺɮúÉ Ê¨É`öÒ PÉÉiɱÉÒ {Én®úÉ * +ÉvÉÓ nùÉxÉ ¨ÉÉZÉå ºÉÉ®úÉ ¨ÉMÉ SÉɱÉÉ {ÉÆlÉå **1** **wÉÖ*** ºÉ®ú VÉÉ>ðÆ nùä {É®úiÉÉ * ¨ÉÖ³ýÓ ¦Éä]õ±ÉɺÉÒ +ÉiÉÉÆ * xÉÉ]õ ±ÉÉMɱÉå ºÉÆÊSÉiÉÉ * JÉä{ÉÉ JÉÖÆ]õʱɪÉÉ **wÉÖ** +ɺÉÖb÷Ò {Én®úÉ vÉ®úÒ +ÉhÉÒEò nùֺɮúÉ * ªÉä®úÒ ZÉÉå¤ÉiÉÒ±É Eò®úÉ EòÉªÉ ´Éäb÷É ½þÉäºÉÒ * +ɱÉÉå MÉä±ÉÉå ¤É½þÖ ´Éä³ýÉÆ xÉähÉÉå MÉÉä®úÉ EòÓ ºÉÉƴɳýÉ * ºÉ®ú {É®úiÉÉ MÉÉä´É³ýÉ EòÉªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉäºÉÒ **2** +ɨ½þÒ ªÉälÉå +ÉfvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉMÉå Eäò±ÉÒ iÉÖ¨½þÒ SÉÉä®úÒ * +ÉiÉÉÆ Eò³ýʱɪÉÉ´É®úÒ ¨ÉÉMÉå Eäò±Éå iªÉÉSÉå * ¤ÉÉäʱɱªÉÉ ½þÉƺÉÖxÉÒ +ɨ½þÒ ºÉɺÉÖ®ú´ÉÉʺÉxÉÒ * EòÉÆ ®úä ZÉÉå¤ÉºÉÒ nùÖ°üxÉÒ Eò®úÒ ¨ÉÉiÉ EòÉƽþÓ **3** ´ÉÉƪÉÉÆ {É®úxÉÉ®úÒ Eèò¶ÉÉ vÉÊ®úºÉÒ {Én®úÓ * iɪÉÉÆ Eò³ýʱɪÉÉ =®úÒ iÉÖVÉ ¨ÉVÉ xÉɽþÓ * VÉb÷±ÉÉ ÊVÉ´½þÉ®úÓ ¡òÉÆEòÉå xÉänùÒ iɪÉÉ xÉÉ®úÒ * VÉälÉå ´É¨ÉÇ iÉå vÉ®úÒ VÉÉ>ðÆ {Éɽþä ÊiɪÉäSÉå **4** iɪÉÉ ½þÉiÉÓ ºÉÉÆ{Éb÷±ªÉÉ ½þÉÆ]õÓ {ÉÉ]õÓ SÉÖEòÉʴɱªÉÉ * EÞò¹hÉʨɳýhÉÓ Ê¨É³ýɱªÉÉ iªÉɽþÒ xÉ Ê¡®úiÉÒ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä JÉÆiÉÒ ´ÉÉƪÉÉÆ xÉ vÉ®úÉ´ÉÒ ÊSÉkÉÓ * ½þÉäiÉå iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉÆÊSÉiÉÓ ´ÉÉäb÷´É±Éå +ÉÊVÉ **5**

390* ½®úÒ iÉÖZÉÒ EòÉÆÊiÉ ®úä ºÉÉƴɳýÒ * ¨ÉÒ ®úä MÉÉä®úÒ SÉÉÆ{ÉäEò³ýÒ * iÉÖZªÉÉ nù¶ÉÇxÉå ½þÉä<xÉ EòɳýÒ * ¨ÉMÉ ½þå ´ÉɳýÒ VÉxÉ ¨ÉVÉ **1** **wÉÖ*** =MɱÉÉ ®úɽþå xÉ Eò®úÓ SÉɳýÉ * iÉÖVÉ ÊEòiÉÒ ºÉÉÆMÉÉå ®úä MÉÉä´É³ýÉ * iÉÖZÉÉ JÉb÷¤Éb÷ EòÉƤɳýÉ * +®úå xÉÆnù¤ÉɳýÉ +ɱÉMÉ]õÉ **wÉÖ** iÉÖÊZɪÉä +ÆMÉÓ PÉÖ®ú]õ PÉÉhÉÒ * ¤É½þÖ JÉɺÉÒ nùÖvÉ iÉÖ{É ±ÉÉähÉÒ * PÉÊ®úSÉå ¤ÉɽþäÊ®ú±É +ÉhÉÉäxÉÒ * ¨ÉÒ ®úä SÉÉÆnùhÉÒ ºÉEÖò¨ÉÉ®ú **2** ¨ÉVÉ iÉä ½þÉƺÉiÉÒ±É VÉxÉ * ÊvÉ&EòÉÊ®úiÉÒ ¨ÉVÉ nùäJÉÉäxÉ * +ÆMÉÒ iÉÖZÉå nùäJÉÉäÊxÉ ±ÉIÉhÉ * ¨ÉMÉ Ê´É]õƤÉhÉÉ ½þÉä<±É ®úä **3** iÉÖVÉ ±ÉÉVÉ ¦ÉªÉ ¶ÉÆEòÉ xÉɽþÓ * ¨ÉVÉ iÉÆ´É ºÉVVÉxÉ Ê{ɶÉÖxÉ ´ªÉɽþÒ * +ÉhÉÒEò ¨ÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÚÆ EòɽþÓ * EòºÉÒ ¦ÉÒb÷ xÉɽþÓ iÉÖVÉ ¨ÉÉZÉÒ **4** ´ÉSÉxÉ ¨ÉÉäb÷Ò xÉänùÒ ½þÉiÉ * Eò³ý±Éå xÉ ºÉɽþä SÉÒ ¨ÉÉiÉ * iÉÖEòªÉɺ´ÉɨÉÒ MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ * VÉÒ´Éx¨ÉÖHò Eò®úÚÊxÉ ¦ÉÉäMÉÒ **5**

391* ºÉÉiÉ {ÉÉÆSÉ MÉÉè³ýhÉÒ +ÉʱɪÉÉ Ê¨É³ýÉäxÉÒ ªÉ¶ÉÉänùä MÉÉнþÉhÉå nùäiÉÒ EèòºÉå * EòÉªÉ ´ªÉɱÉÒºÉ {ÉÉä®ú SÉÉä®ú]õå ʺɮúVÉÉä®ú VÉxÉÉ´ÉäMɳýå ÊSÉ EèòºÉä * nù˽þ nùÖvÉ ±ÉÉähÉÒ Ë¶ÉEòÉ xÉÖ®úä ÊSÉ EòÉƽþÓ Eò´ÉÉb÷ VÉè¶ÉÉSÉå iÉèºÉå * SÉɳý´ÉÚÊxÉ xÉÉʶɱÉÓ EòxªÉÉEÖò¨É®úå +ɨÉÖSªÉÉ ºÉÖxÉÉÆ漃 ±ÉÉʴɱÉå Ê{ɺÉå MÉä ¤ÉÉ<ªÉä **1** **wÉÖ*** +ÉZÉÖÊxÉ iÉ®úÒ ªÉÉÆ漃 ºÉÉÆMÉå ¤É®ú´ªÉÉ {É®úÒ xÉɽþÓ iÉ®úÒ xɽþÓ =®úÒ VÉÒ´ÉäºÉÉ]õÒ * ʨɳýÉäÊxÉ ºÉEò³ýè VÉhÉÒ Eò®úÚÆ ´ÉÉJÉÉ ºÉJÉÓ iÉÖVÉ ¨ÉVÉ ½þÉä<Ç±É iÉÖ]õÒ MÉä ¤ÉÉ<ªÉä **wÉÖ** xÉähÉä +É{É{É®ú ±ÉÉèÊEòEò ´Éä´½þÉ®ú ¦É±ÉiÉä `öɪÉÓ ¦É±ÉiÉå Eò®úÒ * {ÉɳýiÉÖÊxÉ PÉ®úÓ +ɨ½þÒ xɺÉiÉÉÆ iÉälÉå +É{ÉhÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eò®úÒ * ºÉÉäMɪÉÉ SÉÖƤÉxÉ nùäiÉÉä +É˱ÉMÉxÉ ±ÉÉä³ýä ºÉäVÉɤÉÉVÉÉ´É®úÒ * ˶ÉEòÓ Eòb÷É ¡òÉäb÷Ò MÉÉäºÉÉSÉä b÷ä®úä vÉÊ®úiÉÉÆ xÉ ºÉÉÆ{Éb÷ä Eò®úÓ MÉä ´ÉÉ<ªÉä **2** +ÉiÉÉÆ ªÉÉSÉÒ SÉÉb÷ xÉɽþÓ +ɨ½þÉ ¦ÉÒb÷ ºÉÉÆ{ÉiÉÉÆ EòÉäb÷ {ÉÖ®ú´ÉÚÆ ¨ÉÊxÉSÉå * ºÉÉäʺɱÉå ¤É½þÖ ÊnùºÉ xÉ´½þiÉÉ Eäò±ÉÉ ÊxÉºÉ ¨½þhÉÖÊxÉ BEÖò±ÉiÉå iÉÖ¨ÉSÉå * SÉ®úhÉ JÉÉƤÉÓ VÉÒ´Éå ¤ÉÉÆvÉäxÉ ºÉÊ®úºÉÉ VÉ´Éå xÉ SɱÉä EòÉƽþÒ ªÉÉSÉå * +lÉÇ |ÉÉhÉ nùäiÉÉÆ xÉ ºÉÉäb÷Ò ºÉ´ÉÇlÉÉ ¦É±ÉiÉå ½þÉä ªÉÉ ÊVÉ´ÉÉSÉå MÉä ¤ÉÉ<ªÉä **3** PÉä=xÉÒ VÉxÉxÉÒ ½þÉiÉÓ SÉGò{ÉÉhÉÒ nùäÊiɺÉä MÉÉè³ýhÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÉÆ * Êxɹ`öÖ®ú ´ÉÉnù ZÉhÉÓ ¤ÉÉä±ÉÉ±É ºÉEò³ýÉ IÉÉä¦É VÉÉ<±É ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉɳýÉ * VÉälÉå ±ÉÉMÉä ½þÉiÉ ´ÉÉføiÉå xÉ´ÉxÉÒiÉ +¨ÉÞiÉÉSªÉÉ Eò±±ÉÉä³ýÉ * nùäJÉÉäÊxÉ iÉÖEòªÉɺ´ÉɨÉÒ nùä¶É nùä½þ¦ÉÉ´É Ê´ÉºÉ®ú±ªÉÉ ºÉEò³ýÉ MÉä ¤ÉÉ<ªÉä **4**

392* Ê´É®ú½þiÉÉ{Éå ¡ÖòÆnùä UôÆnù EòÊ®úiÉä VÉÉiÉÒ * ½þÉ MÉä iÉÉä MÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxɺɴÉå ÊSÉ nùÖζSÉiÉÒ * xÉ ºÉÉƦÉɳýÚÊxÉ +ÆMÉ ±ÉÉä]õÒ {Éɽþä ¦ÉÉå´ÉiÉÓ * ´ÉäMɳýÒ SÉ {Éb÷Éå {Éɽþä EÖò³ýɽþÖÊxɪÉÉ iÉÒ **1** **wÉÖ*** JÉÖÆ]õ±ÉÒºÉÒ VÉɱÉÒ ªÉälÉå +´ÉÊPɪÉÉÆSÉÒ MÉiÉÒ * +É{ÉÖ±ÉÓ {É®úÉ´ÉÓ EòÉähÉ xÉähÉå ¦ÉÉå´ÉiÉÓ * iªÉÉÆSÉÓ xÉÉ´Éå ¤ÉÉä¦Éä +½þÉä +½þÉä ¸ÉÒ{ÉiÉÒ * xɴɱÉÉ´É ½þÉ ªÉä®úÉÆ ´ÉÉ]õÉäÊxɪÉÉÆ ½þÉƺÉiÉÒ **wÉÖ** ¤Éɽþä®úÒ SÉ vÉÉÆ´Éä ®úÉxÉÉÆ xÉ vÉ®úÒ SÉ PÉ®ú * xÉ Eò³ýä ¤ÉÆvÉxÉÉ VÉɱÉÉ iÉähÉä ºÉÆSÉÉ®ú * ʴɺɰüÊxÉ MÉä±ÉÒ ºÉɺÉÖ®úå EòÓ ¨Éɽþä®ú * BEòÉ +´É±ÉÉäEòÒ BEòÉ {ÉÊb÷±ÉÉ Ê´ÉºÉ®ú **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä iÉÖ¨½þÒ +´ÉPªÉÉ ®úɽþÉ ÊxɶSɳýÉ * xÉ ªÉä +ÉiÉÉÆ ªÉä>ðÆÆ ªÉälÉå ºÉ´ÉÇlÉÉ ¤É³ýÉ * iªÉÉSÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJÉå +´ÉPÉÉSÉÒ ÊxÉ´ÉÉdzýÉ * ¤É½þÖiÉÉÆ ¨ÉiÉå ªÉälÉå iÉEòÇ´ÉÉnù ÊxÉ®úɳýÉ **3**

393* ªÉä ®úä EÞò¹hÉÉ JÉÖhÉÉÊ´ÉiÉÒ JÉä³ýÉå ¦ÉÉiÉÖEäòÆ * ʨɳýÉʱɪÉÉ ¤ÉɳýÉ BEäò `öɪÉÓ Eò´ÉiÉÖEäòÆ * Eò³ýÉå xÉänùÒ ¨ÉɪÉÉ iªÉÉSÉå iɪÉÉºÉ `öÉ=EäòÆ * JÉä³ýiÉÉåºÉå nùÉ´ÉÒ ±ÉIɱÉIÉÉ{Éå ¨ÉÖEäòÆ **1** **wÉÖ*** +JÉÆÊb÷iÉ SÉ]õä iªÉÉÆxÉÓ ±ÉÉʴɪÉä±ÉÉ EòÉx½þÉ * +É´Éb÷ä iɪÉÉ iªÉÉ ´ÉɽþÉiÉÒ ºÉÆEò±{É ¨ÉxÉÉ * EòɪÉÉ ´ÉÉSÉÉ ¨ÉxÉå °ü{ÉÓ MÉÖÆiɱªÉÉ ´ÉɺÉxÉÉ * BEòÉÆiÉÉSÉå ºÉÖJÉ VÉÉiÉÒ PÉä´ÉÉäÊxɪÉÉÆ ®úÉhÉÉ **wÉÖ** +´ÉÊPɪÉÉÆSÉÉ VÉÉhÉå VÉɱÉÉ ¨Éä³ýɺÉÉ ½®úÒ * ʨɳýÉäÊxɪÉÉÆ VÉÉ´Éå iÉälÉå iɪÉÉ ¦ÉÒiÉ®úÒ * Eò³ýÉå xÉänùÒ PÉÊ®úSªÉÉ Eò®úÒ MÉÉä´ÉÚÊxÉ SÉÉä®úÒ * ½þÉiÉÉä½þÉiÉÓ xÉäiÉÒ {É®ú{É®úiªÉÉ nùÖ®úÒ **2** +ÉxÉÆnùå ÊxɦÉÇ®ú +É{ÉhÉɶÉÓ +É{ÉhÉ * GòÒb÷iÉÒ±É ¤ÉɳýÉ iªÉÉÊVɱÉå {ÉÉÊ®úJÉå VÉxÉ * BEòÉBEòÓ iÉälÉå xÉɽþÓ nùֺɮúå ʦÉzÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä BEòÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉ ´ÉÉÆSÉÚxÉ **3**

394* JÉä³ýiÉÉÆ ¨ÉÖ®úÉ®úÒ VÉÉªÉ ºÉ®úÉä´É®úÉ ÊiÉ®úÓ * ´ÉÆiÉ xÉMxÉ ÊSÉ ªÉÉ xÉÉ®úÒ iÉälÉå nùäÊJɪÉ䱪ÉÉ * ¨ÉÉÆÊb÷±Éä Ë´ÉnùÉxÉ JªÉÉ±É ºÉÖJÉÉSÉå ºÉÆvÉÉxÉ * +ÆMÉ ±É{É´ÉÚxÉÒ ¨ÉÉxÉ Ê{ɱÉÆMÉiÉ SÉɱÉä **1** **wÉÖ*** JªÉÉ±É ¨ÉÉÆÊb÷±ÉÉ ®úä JªÉÉ±É ¨ÉÉÆÊb÷±ÉÉ ®úä * {ÉɪÉÉÆ {Éb÷iÉÉÆ ®úä * xÉ ºÉÉäb÷Ò xÉänùÒ ºÉÉ=±ÉÉÆ ®úä **wÉÖ** ºÉÉb÷ªÉÉ ºÉÉ=±ÉÓ {ÉÉiɳýå MÉÉåb÷ä EòºÉÊhɪÉÉ SÉÉä³ýªÉÉ * ¤ÉÖÆlÉÒ PÉä=xÉÒ ºÉEò³ýÉ Eò³ýƤÉÉ´É®úÒ {ɳýä * JÉÉÆnùÒ vÉ°üÊxɪÉÉÆ Eò®úÓ nùÞ¹]õÒ PÉɱÉÉäÊxÉ ºÉɨÉÉä®úÒ * ¤ÉèºÉä {ÉɱÉÉ ´ÉÉäføÒ ´É®úÒ JÉnùJÉnùÉÆ ½þÉƺÉä **2** +ÉxÉÆnùå Eò±±ÉÉä³ý ¤ÉɳýÉ JÉä³ýiÉÒ ºÉEò³ý nùäiÉÒ =±ÉÊ]õªÉÉ SÉ{ɳý * BEòÒ BEòÒ½þÚÊxÉ ¨½þèºÉ ´Éä±É ºÉÖ®ú EòÉb÷Ò * BEòÒ =MÉÊ´ÉiÉÒ EòÉäb÷Ó * xÉÉxÉÉ {É®úÒSªÉÉ ÊxÉEòb÷Ò JÉä³ý ¨ÉÉÆÊb÷ªÉä±ÉÉ **3** BEòÒ +ÉʱɪÉÉ ¤Éɽþä®úÒ {Éɽþä ±ÉÖMÉb÷å iÉÆ´É xÉÉ®úÒ * ¨½þhÉä xÉɽþÓ xÉä±Éå SÉÉä®úÒ EòÉªÉ VÉÉhÉÉå Eäò´½þÉÆ * Eäò±ÉÉ ºÉEò³ýÓ ½þÉEòÉ®úÉ iÉÆ´É ´É®úÒ {ÉɽþÉäxÉÒ ºÉEò³ýÒ * ±ÉÉVÉä Ê®úPÉÉʱɪÉÉ VɳýÓ ¨ÉÉMÉå {ÉÖføå ½þÉiÉ * ±ÉÉVÉ ®úÉJÉÉ´ÉÒ MÉÉä{ÉɳýÉ +ɨ½þÉÆVÉhÉÓSÉÒ ºÉEò³ýÉÆ * EòÉªÉ ¨ÉÉMɺÉÒ ªÉä ´Éä³ýÉ nùä>ðÆ MÉÖ³ý´ÉÉ]õÒ **5** VÉÉäb÷ÉäÊxɪÉÉ Eò®ú ªÉÉ MÉä ºÉEò³ýÒ ºÉ¨ÉÉä®ú * ´ÉÉƪÉÉÆ xÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´Éå ¡òÉ®ú ¤Éb÷¤Éb÷ EòÉƽþÓ * ¦ÉÉiÉÖEäòÆ ¦ÉÚ¹ÉhÉ xÉɽþÓ SÉÉb÷ xÉäPÉå vÉxÉ * Eò®úÉ BEò ÊSÉkÉ ¨ÉxÉ ªÉÉ MÉä ¨ÉVÉ{ÉɶÉÓ **6** BEò BEòÒEòb÷ä {Éɽþä ±ÉÉVÉ ºÉÉÆb÷ÚÊxɪÉÉ ®úɽþä * ¨½þhÉä SɱÉÉ +ÉiÉÉÆ ºÉªÉä VÉÉ>ðÆ iɪÉÉ{ÉɶÉÓ * VÉÉäb÷ÉäÊxɪÉÉÆ ½þÉiÉ Eèò¶ÉÉ ®úÉʽþ±ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÆiÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä Eäò±ÉÒ ¨ÉÉiÉ ±ÉÉVÉ ®úÉÊJɱÉÒ iɪÉÉÆSÉÒ **7**

395* vÉÊ®ú±ÉÉ {ÉÉ±É´É xÉ ºÉÉäb÷Ò ¨ÉÉZÉÉ ªÉähÉå * EòÉƽþÓ EòÊ®úiÉÉÆ ªÉÉ xÉÆnùÉÊSɪÉÉ EòÉx½þå * BEò±ÉÒ xÉ ªÉäiÉå ¨ÉÒ BäºÉå EòÉªÉ VÉÉhÉå * EòÉä`öå ¦É®ú±Éå +´ÉPÉb÷ ªÉÉ ®úÉhÉå ®úä **1** **wÉÖ*** ºÉÉäb÷Ó {ÉÉ±É´É VÉÉ>ðÆ nùä ¨ÉVÉ ½®úÒ * ´Éä³ý ±ÉÉMɱÉÉ ®úä EòÉä{ÉiÉÒ±É PÉ®úÓ * ºÉɺÉÚ nùÉ°ühÉ ºÉɺɮúÉ +ɽþä ¦ÉÉ®úÒ * iÉÖVÉ ¨ÉVÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆ xÉɽþÓ =®úÒ ®úä **wÉÖ** ºÉJªÉÉ ´ÉʶɪÉÉ ½þÉäiªÉÉ ¨ÉVÉ{ÉɶÉÓ * iÉÖVÉ ¡òɴɱÉå ®úä ¡òÉÆEòiÉÉÆ iɪÉÉƺÉÒ * ½þÉäiÉå +ÆiÉ®ú iÉ®ú ºÉÉÆ{Éb÷iÉå EèòºÉÒ * BEòÉBEòÓ +ÆMÉÒ VÉb÷±ÉɺÉÒ ®úä **2** EèòºÉÒ ¦ÉÉMɱÉÒ ½þä EòÊ®úiÉÉÆ =kÉ®ú * ¶ÉÊHò ¨Éɴɳý±ªÉÉ +ɺÉÖÊb÷iÉÉÆ Eò®ú * º´ÉɨÉÒ iÉÖEòªÉÉSÉÉ ¦ÉÉäÊMɪÉÉ SÉiÉÖ®ú * ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉÒ iªÉÉÆSÉÉ ®úÉJÉä ±ÉÉäEòÉSÉÉ®ú ´ÉÉä **3**

396* MÉÉ<Ç MÉÉä{Éɳý ªÉ¨ÉÖxÉäSÉä iÉ]õÓ * ªÉäiÉÒ {ÉÉÊhɪÉÉ Ê¨É³ýÉäÊxÉ VÉMÉVÉä`öÒ * SÉåb÷Ú SÉÉèMÉÖhÉÉ JÉä³ýiÉÒ ´Éɳý´ÉÆ]õÓ * SɱÉÉ SɱÉÉ ¨½þhÉiÉÒ {ÉɽþÚÆ nùÞ¹]õÒ ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** Bä¶ÉÉ MÉÉäÊ{ÉEòÉ iªÉÉ EòɨÉÉiÉÖ®úÉ xÉÉ®úÒ * ÊSÉkÉ Ê´É´½þ³ý nùäJÉɴɪÉÉ ½®úÒ * Ê¨ÉºÉ {ÉÉÊhɪÉÉSÉå EòÊ®úiÉÒ±É PÉ®úÓ * ¤ÉÉ®úÉ ºÉÉä³ýÉ Ê¨É³ýÉäÊxÉ {É®úº{É®úÓ ´ÉÉä **wÉÖ** ÊSÉ®úå SÉÉä³ýʪÉÉ iªÉÉ vÉÖiÉÉÆ Ê´ÉºÉ®úiÉÒ * >ðwÉ嫃 ±ÉIÉ ±ÉÉMɱÉä EÞò¹hɨÉÚiÉÒÇ * EòÉähÉÉ xÉÉ`ö´Éä EòÉähÉ EÖò³ý ªÉÉiÉÒ * VÉɱÉÒ iÉ]õºUô ºÉEò³ý xÉäjÉ{ÉÉiÉÓ ´ÉÉä **2** nùÆiÉvÉÉ´ÉxÉÉSÉÉ ¨ÉÖJÉɨÉÉVÉÒ ½þÉiÉ * ´ÉÉnù¬å ´ÉÉVÉiÉÒ xÉÉ<Eäò VÉxɨÉÉiÉ * Eò®úÒ ¸É´ÉhÉ EÞò¹hÉ´ÉähÉÖMÉÒiÉ * º´ÉɨÉÒ iÉÖEòªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É ¨ÉxÉÉä®úlÉ ´ÉÉä **3**

397* EòÉä`öå ¨ÉÒ iÉÖZÉÉ vÉ°üÆ MÉä±Éå ºÉÆMÉ * ±ÉÉʴɪÉä±Éå VÉMÉ ¨ÉÉZªÉÉ {ÉÉ`öÓ **1** **wÉÖ*** ºÉ®ú ºÉ®ú ®úä {É®úiÉÉ +´ÉMÉÖhÉÉSªÉÉ MÉÉä´É³ýÉ * xÉEòÉä ±ÉÉ´ÉÚÆ SÉɳýÉ JÉÉä]õÉ ªÉälÉå **wÉÖ** °ü{ÉÉSªÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉå xÉä±ÉÒ ÊSÉkÉ´ÉÞkÉÒ * xÉ nùäJÉå ¦ÉÉå´ÉiÉÓ ¨ÉÒ iÉä ¨ÉÉZÉÒ **2** iÉÖEòªÉÉSÉÉ º´ÉɨÉÒ ¨ÉÉZÉä VÉÒ´ÉÓ SÉ ¤ÉèºÉ±ÉÉ * ¤ÉÉä±ÉÒ SÉ +¤ÉÉä±ÉÉ Eò®úÚÊxɪÉÉÆ **3**

398* MÉÉäb÷ ±ÉÉMÉä {É®úÒ ºÉÉÆMÉiÉÉÆ ÊSÉ xÉ ªÉä * ¤ÉèºÉä ʨÉ`öÒ ºÉªÉä +É´Éb÷ÒSÉÒ **1** **wÉÖ*** ´ÉävɱÉå ´ÉÉä ªÉähÉå ¸ÉÒ®úÆMÉ®úÆMÉå * ¨ÉÒ¨ÉÉVÉÒ +ÆMÉå ½þÉ®ú{ɱÉÓ **wÉÖ** {É®úiÉä ÊSÉ xÉÉ nùÞ¹]õÒ ¤ÉèºÉ±ÉÒ iÉä `öɪÉÓ * ʴɺÉÉ´ÉÉäÊxÉ {ÉɪÉÓ `öä±Éå ¨ÉxÉ **2** iÉÖEòªÉÉSÉÉ º´ÉɨÉҺɴÉå VÉɱÉÒ ¦Éä]õÒ * iÉä´½þÉÆ VÉɱÉÒ iÉÖ]õÒ ¨ÉÉÊMɱªÉÉÆSÉÒ **3**

399* {ÉɽþɴɪÉÉ ¨ÉÉVÉÒ xɦÉÉ * ÊnùºÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ **1** **wÉÖ*** ¤ÉèºÉ±ÉÉ iÉÉä ¨ÉÉZÉä ¨ÉxÉÓ * xÉEòÉ EòÉähÉÒ ±ÉÉVÉ´ÉÚÆ **wÉÖ** VÉÒ´ÉÉ +É´Éb÷ä VÉÒ´ÉɽþÚÊxÉ * xÉ´½þä IÉhÉ ´ÉäMɳýÉ **2** VÉɱÉå Ê´É·ÉƦɮúÉ BäºÉÒ * iÉÖEòªÉÉ nùɺÉÒ º´ÉɨÉÒSÉÒ **3**

400* EòÉähÉÒ BEòÒ ¦ÉֱɱÉÒ xÉÉ®úÒ * Ê´ÉÊEòiÉÉÆ MÉÉä®úºÉ ¨½þhÉä PªÉÉ ½®úÒ **1** **wÉÖ*** nùäÊJɱÉÉ b÷Éä³ýÉÆ ¤ÉèºÉ±ÉÉ ¨ÉxÉÓ * iÉÉä ´ÉnùxÉÒ =SSÉÉ®úÒ **wÉÖ** +É{ÉÖʱɪÉÉSÉÉ Ê´ÉºÉ®ú ¦ÉÉä³ýÉ * MÉÉäË´Énù Eò³ýÉ EòÉèiÉÖEäòÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½þÉƺÉä VÉxÉ * xÉɽþÓ EòÉxÉ iÉä `öɪÉÓ **3**

401* Eò®úÚxÉÒ +É<iÉ ºÉiªÉ¦ÉɨÉÉ ¨ÉÆÊn®úÓ ®úä * ´ÉÉ]õ {Éɽþä ]õ³ýÉäÊxÉ MÉä±ÉÒ ®úÉjÉÒ ®úä * xÉ ªÉä ÊSÉ nùä´É ªÉäiÉÒ±É Eòɨɱɽ®úÒ * {ÉÊb÷±ÉÒ nùÖζSÉiÉÒ iÉÆ´É iÉÉä Eò´ÉÉb÷ Ê]õ¨ÉEòÉ®úÒ ®úä **1** **wÉÖ*** ºÉ®ú MÉÉ {É®úiÉÉ Eò³ý±ÉÉ iÉÖZÉÉ ¦ÉÉ´É ®úä * EòɪÉÉÇ {ÉÖ®úiÉå ½þä nùÉʴɺÉÒ ±ÉÉPÉ´É ®úä * ¤ÉÉä±ÉiÉÉäºÉÒ iÉå +´ÉPÉÒ iÉÖZÉÒ ¨ÉÉ´É ®úä * VÉÉhÉÉäÊxÉ +ɱÉɺÉÒ =VÉb÷iÉÉ ºÉ¨ÉªÉÉä ®úä **wÉÖ** ¨ÉÒ SÉ ´Éäb÷Ò iÉÖVɱÉÉ ¤ÉÉä±É xÉɽþÓ ®úä * nùÉxÉÉ´Éä³ýä Ê´É]õƤÉhÉÉ VÉɱÉÒ EòÉªÉ ®úä * ¨ÉÉMÉÖiÉÒ °üpùÉ漃 ¦Éä]õÒ Ênù±ÉÒ iÉ<È ®úä * Ê´É·ÉÉºÉ iÉÉä iÉÖZªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ +ÉZÉÖÊxÉ iÉ®úÒ ®úä **2** §É¨É ½þÉäiÉÉ iÉÉä +´ÉPÉÉ Eò³ýÉå +ɱÉÉ ®úä * ¨ÉÉxÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉå ¨ÉÒ ¦É±ÉÉ ¦É±ÉÉ ®úä * xɹ]õÉ ÊjÉføªÉÉ xÉɽþÓ ¨ÉÉÆ iÉÖZªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ®úä * iÉÖEòªÉɤÉÆvÉÖ º´ÉɨÉÒ EòÉxÉb÷ªÉÉ EòÉèºÉɱªÉÉ ®úä **3**

402* iÉÆ´É iÉÉä ½þÊ®ú ¨½þhÉä ´ÉÉä ÊxÉVÉÉMÉxÉä ´ÉÉä * ±ÉÉ< xÉÒSÉ EòÉÆ nùäºÉÒ±É b÷Éä½þhÉä ´ÉÉä * ¨ÉVÉ{Éå nùÖVÉå +ɱÉå iÉå nùä´É VÉÉhÉä ´ÉÉä * ¶É¤nù EòÉªÉ ½þä ¤ÉÉä±ÉºÉÒ iÉä =hÉä ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** {ÉɽþÉ ¨ÉxÉÓ Ê´ÉSÉÉ°üxÉÒ +ÉÊvÉ ´ÉÉä * ºÉÉÆb÷ÚÊxÉ nùä<È §ÉÉÆÊiÉ Eò®úÓ ÎºlÉ®ú ¤ÉÖÎrù ´ÉÉä * iÉÆ]õ Eäò±Éå ½þå ¨ÉÉZÉå iÉÖZÉå ={ÉÉvÉÓ ´ÉÉä * =PÉb÷Ò b÷Éä³ýä +ÉZÉÖÊxÉ iÉ®úÒ vÉ®úÓ ¶ÉÖÎrù ´ÉÉä **wÉÖ** EòÉä`öå iÉ®úÒ nùÖÊxɪÉÉÆiÉ ´ÉiÉDZÉå ´ÉÉä * κjɪÉÉÆxÉÓ §ÉiÉÉ®úÉ nùÉxÉÉÆ Ênù±Éå ´ÉÉä * EèòºÉÉ ¦É±ÉÉ ¨ÉÒ xÉ´½þä iÉå ºÉÉäʺɱÉå ´ÉÉä * °üºÉiÉäºÉÒ iÉÚÆ =¡®úÉ]õå xÉ´É±É VÉɱÉå ´ÉÉä **2** EòÉªÉ ºÉÉÆMÉ ¨ªÉÉÆ nùèxªÉ Eäò±ÉÒ EèòºÉÒ ´ÉÉä * iÉÖZªÉÉ MÉ´ÉäÈ +ÉÊhÉʴɱÉå ½þxÉÖ¨ÉÆiÉÉ漃 ´ÉÉä * Eò¹]õÓ Eäò±Éå ¨ÉVÉ MÉ°üb÷É ¦ÉÒ¨ÉEòÒ漃 ´ÉÉä * iÉÖEòªÉɤÉÆvÉÖ ¨½þhÉä JÉ®úå JÉÉä]õå xÉ´½þä ªÉÉ漃 ´ÉÉä **3**

403* iÉÆ´É iÉä ¨½þhÉä BäEòÉ ¾þ¹ÉÒEäò¶ÉÒ ´ÉÉä * xÉ´ÉÉÊVɱÉå iÉÖ¨½þÓ ¨½þhÉÉÆ +É{ÉhÉÉÆ漃 ´ÉÉä * iÉ®úÒ EòÉÆ ´ÉÆSÉxÉÖEò ºÉÖ¨ÉxÉÉ漃 ´ÉÉä * xÉ]õ xÉÉ]õªÉ ¤É®úå ºÉÆ{ÉÉnùÚÆ VÉÉhÉiÉÉä漃 ´ÉÉä **1** **wÉÖ*** ºÉ®ú ½þÉä {É®úiÉÉ {É®úiÉÉ ½þÉä +ÉiÉÉÆ ½®úÒ * ¨½þhÉä ºÉjÉÊVÉiÉÉSÉÒ EÖò¨É®úÒ * VÉÉhÉiÉå ¨ÉÒ ªÉÉ ¶É¤nùÉSªÉÉ EÖòºÉ®úÒ * BäºÉå SÉ Eò®úÚxÉ `öEòʴɱÉå +ÉÊVÉ´É®úÒ **wÉÖ** ¦ÉÉ´Éå MÉä±Éå ¨½þÚhÉ xÉ ´½þÉ´ÉÉ Ê´ÉªÉÉäMÉ * ¨ÉÊxÉSÉä +ÉiÉÇ VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÓ ´½þÉ´ÉÉ ºÉÆMÉ * iÉÉå iÉÉå Eäò±Éå ½þå {ÉÉ`ö¨ÉÉä®úå VÉMÉ * BäºÉå EòÉªÉ VÉÉhÉå ½þä iÉÖZÉä ®úÆMÉ **2** EòÉªÉ Eò®úÚÆ ªÉÉ xÉÉMÉʴɱÉå EòɨÉå * ±ÉÉMɱÉå iɪÉɺiÉ´É <iÉÖEäòÆ ºÉÉäºÉÉ´Éå * xÉɽþÓ iÉ®úÒ EòÉÆ xÉ´½þiÉÒ `öÉ´ÉÓ ´É¨ÉäÈ * {É®úuùÉ®úÓ BäºÉÉ ½þÉEòʱÉiÉÒ |ÉʺÉrùxÉÉÆ´Éå **3** EòÉªÉ ÊEòiÉÒ ºÉÉÆMÉÉ´Éä iÉÖZÉä MÉÖhÉ * ¡Öò]õä ´ÉÉhÉÒ Êxɹ`öÖ®ú BäºÉÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ * +É{É {É®ú xÉ ¨½þhɺÉÒ ¨ÉÉªÉ ¤É½þÒhÉ * ºÉɺÉÚºÉÖxÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉÖÊxÉ {ÉɽþɺÉÒ ¦ÉÉÆb÷hÉ **4** <iÉÖÊEòªÉÉ´É®úÒ ¨½þhÉä ´ÉèEÖòÆË`öSÉÉ ®úÉhÉÉ * ½þÉä>ðxÉ MÉä±Éå iÉå xɪÉä +ÉhÉÚÆ ¨ÉxÉÉ * +ÉiÉÉÆ xÉ Eò®úÒ ´ÉèºÉå Eò®úÒ ÊjÉføªÉÉ +ÉhÉÉ * ¦ÉHò´ÉiºÉ±É ¨½þhÉä iÉÖEòªÉɤÉÆvÉÖ EòÉx½þÉ **5**

404* EòÉx½þÉä BäEò±ÉÒ ®úä BEò±ÉÒ ®úä * iÉÖVɺɴÉå SÉÖEò±Éå ®úä * ¦ÉªÉ ´ÉÉ]õä ´ÉxÉÓ ¨ÉVÉ +¤É³ýÉ vÉÉEò±ÉÒ ®úä **1** **wÉÖ*** ÊxÉPÉiÉÉÆ PÉ®úÓ +É<Ç ¤ÉÉ ´ÉÉ®úÒ * iÉÖVɺɴÉå EòÉÆ +ÉʱɪÉå ½®úÒ **wÉÖ** ±ÉÉäEò ´ÉÉ]õÉ ºÉÉÆMÉiÉÒ JÉÉä]õÉ * {É®úÒ ¨ÉÒ SÉ]õÉ ±ÉÉMÉʱɪÉå **2** Ê{ÉEò±ªÉÉ ¤ÉÉä®úÒ VÉɱÉå ºÉɨÉÉä®úÒ * EòÉªÉ VÉÉhÉå EòÉä`öå ®úÉʽþ±ÉÉ ½®úÒ **3** +Éb÷ JÉÖÆ]õ VÉÉʱɪÉÉ VÉɳýÒ * EòÉªÉ VÉÉhÉÉå EòÉx½þå ¨ÉÉÆÊb÷±ÉÒ ®ú³ýÒ **4** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä VÉÉ>ðÆ +ÉʱɪÉÉ ´ÉÉ]õÉ * {ÉɽþÉå ½®úÒ {ÉɪÉÓ xÉ ¨ÉÉäb÷ä EòÉÆ]õÉ **5**

405* CªÉɱÉÉ ¨ÉVÉ +ɪÉÉä ´ÉÉÊ®úiÉäºÉÒ PÉ®úÉ * JÉä³ýiÉÉå ºÉÉäEò®úÉ xÉÆnùÉSÉÉ ¨ÉÒ **1** **wÉÖ*** ¤É½þÖ ÊnùºÉÓ VÉɱÉÒ ªÉɺÉÓ ¨ÉVÉ ¦Éä]õÒ * +ÉiÉÉÆ ´ÉÉ]õä iÉÖ]õÒ xÉ {É®úÉ´ÉÒ **wÉÖ** EòÉä´É³ýå ¤ÉÉä±ÉiÉÉä ¨ÉxÉÉ +É´É®úiÉå * b÷ÉÆä³ýʪÉÉSÉå {ÉÉiÉå føÉ{É´ÉäxÉÉ **2** +ÉÊVÉ ºÉEò³ýÉƺÉÒ +ɱÉå SÉÉä±ÉÖÊxɪÉÉÆ * EòÉÆ MÉÉä {ÉÉ`öÒ ´ÉÉƪÉÉÆ {ÉÖ±ÉʴɱÉÒ **3** iÉÖ¨ÉSÉå iÉå EòÉªÉ JÉÉä³ýƤɱÉå EòÉVÉ * ¤É±ªÉÉ EòÉÆ MÉÉä ¨ÉVÉ EòÉåb÷É PÉ®úÓ **4** iÉÖEòªÉÉSÉÉ vÉxÉÒ MÉÉäEÖò³ýxÉɪÉEò * ºÉ®úÉ EòÉƽþÓ BEò ¤ÉÉä±ÉiÉÉå ¨ÉÒ **5**

406* +ÉiÉÉÆ xÉ ªÉå ¨ÉÉMÉå * ¨ÉÒ +ɱÉå ªÉÉSªÉÉ ®úÉMÉå * EòÉªÉ ¨ÉÉZÉå VÉMÉå * EòÉä{ÉÉäÊxɪÉÉÆ Eò®úÉ´Éå **1** **wÉÖ*** EòÉÆ MÉÉä EòʱÉiªÉÉÆ EòÉä±½þÉ±É * iÉÖ¨½þÒ ¦É±ÉiªÉÉ SÉ ºÉEò±É * ´ÉäSÉÉ±É iÉä ¤ÉÉä±É * ZÉÖ]õä ½þÉäiÉÒ ¤ÉÉäʱɱÉä **wÉÖ** ªÉÉSÉä ¦Éä]õÒ ¨ÉÉZÉå ¨ÉxÉ * º´É°ü{ÉÓ `öÉEò±Éä ±ÉÉäSÉxÉ * ´ÉäMɳýå iÉå IÉhÉ +ÉiÉÉÆ ½þÉä>ðÆ xÉÉ´É®úä **2** EòÉVÉ EòÉ¨É xÉEòÉä VÉɱÉå * ¤ÉÒVÉå xÉÉ´É®úä ¤ÉÉäʱɱÉå * ªÉÉÊSɪÉÉ ¦ÉäÊnù±Éå * EòɨɤÉÉhÉÓ +ÆiÉ®ú **3** ªÉÉ ´ÉäMɳýå ½þÉähÉå * +ÉiÉÉÆ VɳýÉä iÉèºÉå ÊVÉhÉå * PÉäiɱÉå iÉå ¨ÉxÉå * +ÉiÉÉÆ ¨ÉÉMÉå xÉ Ê¡®úä **4** +ÉiÉÉÆ ¨ÉÉä]õÒ ´ÉÉ®ú * ¨ÉÉZÉÒ xÉEòÉ vÉ°üÆ SÉÉ®ú * iÉÖEòªÉÉSÉÉ nùÉiÉÉ®ú * ¶ÉäVÉä iÉÉä ¨ÉÒ ºÉÖiɱÉÉå **5**

407* ½þÊ®ú®iÉÉ SÉ{ɳýÉ xÉÉ®úÒ * ±ÉÉMÉ´É®úÒ xÉ Ê®úPÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** +´ÉPªÉÉ +ÆMÉå ºÉ´ÉÉÇkÉ¨É * ¦ÉÉäMÉÒ EòÉ¨É ¦ÉÉäMÉiÉÉ **wÉÖ** ´ÉÉSÉÉ ´ÉÉSªÉi´ÉÉ漃 xÉ ªÉä * EòÉä`öå EòÉªÉ Eò®úÉ´Éå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä´ÉÉ Bä¶ÉÉ * nùä´ÉÊ{ɶÉÉ =nùÉ®úÉ **3**

408* MÉÉè³ýhÉÒ +ɱªÉÉ ´ÉÉVÉ * ¨½þhÉiÉÒ ªÉÉ MÉä ®úÉJÉÉå +ÉVÉ * ºÉÉÆ{Éb÷´ÉÖxÉÒ ¨ÉÉVÉPÉ®úÉÆiÉ vÉ°üxÉÒ EòÉåb÷ÚÆ * =PÉb÷å Eò´ÉÉb÷ =¦ªÉÉ EòɳýÉä¶ÉÉSÉä +Éb÷ * ºÉÉiÉÉ {ÉÉÆSÉÉ BEò ¦ÉÒb÷ ¨ÉÉèxÉåSÉÒ `ö䱪ÉÉ **1** **wÉÖ*** ÊxÉiªÉ ºÉÉåEò´É±ÉÉ xÉänùÒ * ºÉÉÆMÉÉä ÊSÉkÉ ¤ÉÉä±ÉÉ * +ÉiÉÉÆ ºÉÉÆ{Éb÷iÉÉÆ ªÉɱÉÉ EòÉähÉ ºÉÉäb÷Ò VÉÒ´Éå **wÉÖ** VÉÉhÉÉäÊxɪÉÉÆ ½®úÒ iªÉÉSÉ PÉ®úÉ +ɱÉÉ SÉÉä®úÒ * MÉÊb÷ªÉÉÆ `öä´ÉÖÊxÉ ¤Éɽþä®úÒ {ÉÚ´ÉÇuùÉ®úå ʶɮúä * iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉªÉɦÉÒiÉ SÉɱÉä Ê{ɱÉÆMÉiÉ ¦ÉÉå´ÉiÉɱÉå * {Éɽþä iÉÆ´É nùäÊJɪÉä±Éå xÉ´ÉxÉÒiÉ {ÉÖføå **2** =iÉ®úÉäÊxÉ ËºÉEäòÆ * {Éɽþä SÉÉJÉÉäÊxɪÉÉÆ ÊxÉEäòÆ * MÉÉäb÷ iÉå ÊSÉ BEòÉ BEäòÆ * ½þÉiÉÓ ±ÉÉƤÉÊ´ÉiÉÉä * VÉÉhÉä ®úÉJÉiÉÒ iɪÉÉÆ漃 * iÉälÉå +ÉfvÉEò ÊSÉ xÉɺÉÒ * ¨ÉÉMÉ ±ÉÉ´ÉÒ ½þÉiÉ {ÉÖºÉÒ * SÉÉä®úÒ VÉÉhÉɴɪÉÉ **3** VÉÉhÉÉäÊxɪÉÉÆ xÉÉ®úÒ * ¨ÉÚ³ý ´É¨ÉÇuùÉ®ú vÉ®úÒ * ¨ÉÉVÉ EòÉåb÷ÚxÉÒ ¦ÉÒiÉ®úÒ * PÉ®úÉÆiÉ vÉ®úÒªÉä±ÉÉ * EòÉÆ ®úä xÉÉMÉʴɺÉÒ * ¨ÉÉZÉä ¨ÉÖ³ýÓ ±ÉÉMɱÉɺÉÒ * +ÉhÉ´ÉÒxÉ iÉÖVÉ{ÉɺÉÓ * ¨ÉÉMÉå JÉÉnù±Éå iÉå **4** nùÉä½þÒ ºÉÆvÉÒ ¤Éɽþä * vÉ°üÊxÉ xÉäiÉÒ ¨ÉÉiÉä {Éɽþä * EòÉªÉ xÉɺÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽþä * PÉ®úɨÉÉVÉÒ ªÉähÉå * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉÖJÉ * iªÉÉÆSÉä ´ÉÉføÉå xÉänùÒ nùÖ&JÉ * nùºÉ´ÉÆiÉÒ Eò´ÉiÉÖEò * Eò®úÚxÉÒ ®úÆVÉʴɱªÉÉ **5**

409* +ÉʱɪÉå vÉÉÆ´ÉÊiÉ vÉÉÆ´ÉÊiÉ ¦Éä]õ ½þÉä<±É ¨½þÚhÉ * iÉÆ´É iÉä ]õ³ý±ÉÒ ´Éä³ý ´ÉÉä ¨ÉÉZÉÉ =®ú±ÉÉ ºÉÒhÉ **1** **wÉÖ*** +ÉiÉÉÆ EòÉªÉ Eò®úÚÆ ºÉÉÆMÉ ´ÉÉä ¨ÉVÉ ¦Éä]õä±É EèòºÉÉ * ½þÊ®ú±ÉÉMÉÓ |ÉÉhÉ ¡Öò]õä ´ÉÉä lÉÉä®úÒ ±ÉÉMɱÉÒ +ɶÉÉ **wÉÖ** ±ÉÉ´É汃 =¶ÉÒ®ú ¤É½þÖiÉÓ ¤É½þÖ +ÉäÊføiÉÒ +ÉäføÉ * ºÉÉƦÉɳýÊiÉÉÆ ºÉÉÆMÉ +ºÉÉÆMÉ nùÖ&JÉ {ÉɴɱªÉå {ÉÒb÷É **2** VɳýÉä +ÉiÉÉÆ ºÉƺÉÉ°ü ´ÉÉä Eò<È ¶Éä´É]õ {ÉÖ®úä * iÉÖEòªÉÉSªÉÉ º´ÉɨÉÒ MÉÉä{Éɳý±ÉÉMÉÓ VÉÒ´É ZÉÖ®úä **3**

410* +ÉhÉÒEò EòÉªÉ lÉÉäb÷Ó * {ÉÊ®ú iÉÓ ¡òÉ®ú JÉÉä]õÓ EÖòb÷Ó **1** **wÉÖ*** ºÉnùÉ ¨ÉÉäEò³ýÓ SÉ MÉÖ®úå * ½þÉäiÉÒ ¡òVÉÒiÉ iÉÓ {ÉÉä®úå **wÉÖ** ºÉnùÉ PÉÉʱÉiÉÒ ½þÖƤɮúÒ * BEò BEòÉÆSÉå xÉ Eò®úÒ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä PÉ®úÓ * ¨ÉÉªÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÉÆ ¨ÉÉ®úÒ **3**

411* ¤É½þÖiÉÉÆSÉä ºÉÆMÉiÉÒ * ¤É½þÖ {ÉɴɱÉÉå ¡òÊVÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** ¤É®úå Eäò±Éå xÉÆnù¤Éɳýå * ¨ÉÉÊMɱÉÉÆSÉå iÉÉåb÷ Eòɳýå **wÉÖ** ¨ÉÉZÉÉ EòÊ®úiÉÒ±É iÉÆ]õÉ * ±É{ÉiÉÒ +ÉʱɪÉÉ ¤ÉÉä¦ÉÉ]õÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä EòÉ<Ç * ÊEòiÉÒ ¨½þhÉÉå ¤ÉÉ{É +É<Ç **3**

412* MÉÉ<ÇxÉ iÉä ±ÉÒ³ýÉ SÉÊ®újÉ {É´ÉÉb÷ä * ®úÉÊJɱÉä ºÉÆ´ÉMÉb÷ä ºÉʽþiÉ MÉÉ<Ç **1** **wÉÖ*** SÉÉäÊ®ú±Éå xÉ´ÉxÉÒiÉ ¤ÉÉÆvÉʴɱÉÉ MɳýÉ * VÉä iÉÖ¨½þÓ MÉÉä{ÉɳýÉ UôÆnù Eäò±Éä **wÉÖ** ¨ÉÉäʽþ±ªÉÉ MÉÉäÊ{ÉEòÉ {ÉÉƴɪÉÉSªÉÉ UôÆnùä * Eäò±ÉÒ iÉä MÉÉäË´Énùä GòÒb÷É MÉÉ>ðÆ **2** ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉ ±ÉÉb÷ nùÉJÉʴɱÉå EòÉèiÉÖEò * iÉå ªÉÉ +ÉhÉÚÆ ºÉÖJÉ +ÆiÉ®úɺÉÒ **3** ÊxÉnùÉdzýʱÉä nùÖ¹]õ ¦ÉHòÉÆ |ÉÊiÉ{ÉɳýÒ * BäºÉÉ ¨½þhÉÉå ¤É³ýÒ +ɨÉÖSÉÉ º´ÉɨÉÒ **4** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉ®úºÉÒ +ºÉÉå ªÉähÉä ¤ÉÉäPÉå * ±ÉÉMÉÉäÊxÉ ºÉƤÉÆvÉå ºÉ´ÉÇEòɳý **5**



¨ÉÉMÉSÉÉ +vªÉɪÉ{ÉÖføSÉÉ +vªÉɪÉOÉÆlÉÉSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòɶÉÉävÉɺÉÆ{ÉEòÇ