DATE: 10/09/03

a) MARATHI WORDS for HINDI CONCEPTS

1. HINDI CONCEPT: jo bIwa cukA ho:"awIwa kAla meM nAlaMxA viSva SikRA kA kenxra WA"

MARATHI WORDS: gawakAlIna,BUwakAlIna,pUrvakAlIna

2. HINDI CONCEPT: kisI ko riJAne yA JUTa-mUTa apanI asvIkQwI yA sukumArawA suciwa karane ke lie swriyoM kI aWavA swriyoM kI sI ceRtA karanA:"merI pawnI bahuwa naKZare xiKawI hE"

MARATHI WORDS: naKare karaNe,muradaNe

3. HINDI CONCEPT: BijFa hone kI avasWA yA BAva:"merI jAnakArI meM hI yaha kAma huA hE"

MARATHI WORDS: mAhiwI,mAhiwagArI

4. HINDI CONCEPT: Ayawana mApanevAlA barawana:"xukAnoM meM Ayawana mApI pAwra se mApakara wela becA jAwA hE"

MARATHI WORDS: mApI,mApa

b) Marathi Gloss for the hindi concept'xOdZaXUpa'

Time: 11.30 to 12.30

Veena,Salil, Umesh, Gajanan, Roopali, Lata, Vasant, Sushant were present.