Resource Center for Indian Language Technology Solutions


+±ÉEòÉ{ÉÖ®úÓ º´ÉɨÉÒ EòÒiÉÇxÉÉºÉ =¦Éä ®úÉʽþ±Éä iÉä´½þÉÆ EòÊ´Éi´ÉÉSÉÉ ÊxɹÉävÉ Eò®úÚxÉ ±ÉÉäEò ¤ÉÉäʱɱÉä EòÓ EòÊ´Éi´É ¤ÉÖb÷Ê´ÉhÉå iÉä´½þÉ EòÊ´Éi´É ¤ÉÖb÷´ÉÚxÉ {ÉÉÆSÉ Ênù´ÉºÉ ½þÉäiÉä ** ±ÉÉäEòÉÆxÉÓ ¡òÉ®ú {ÉÒb÷É Eäò±ÉÒ EòÓ ºÉƺÉÉ®ú½þÒ xÉɽþÓ ´É {É®ú¨ÉÉlÉǽþÒ ¤ÉÖb÷ʴɱÉÉ +ÉhÉÒEò EòÉähÉÒ +ºÉiÉå iÉå VÉÒ´É nùäiÉå ¨ÉMÉ ÊxÉpùÉ Eäò±ÉÒ iÉä +¦ÉÆMÉ **20**

2222* ¦ÉÚiɤÉÉvÉÉ +ɨ½þÉÆ PÉ®úÓ * ½þå iÉÉå +ɶSɪÉÇ MÉÉ ½®úÒ **1** **wÉÖ*** VÉɱÉÉ ¦ÉHòÒSÉÉ Eò³ýºÉ * +ɱÉä ´ÉºÉiÉÒºÉ nùÉä¹É **wÉÖ** VÉÉMÉ®úhÉÉSÉå ¡ò³ý * Ênù±ÉÒ VÉÉäb÷ÉäÊxÉ iɳý¨É³ý **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä´ÉÉ * +ɽþÉSÉ Eò³ýÉå +ɱÉÒ ºÉä´ÉÉ **3**

2223* xÉɽþÓ VÉÉå ´ÉäSɱÉÉå ÊVÉ´ÉÉÊSɪÉÉ iªÉÉMÉå * iÉÉå´É®úÒ ´ÉÉ=MÉå EòÉªÉ ¤ÉÉä±ÉÉå **1** **wÉÖ** VÉÉÊhɴɱÉå +ÉiÉÉÆ Eò®úÓ ªÉä =nùä¶É * VÉÉäb÷Ò Ë´Éfø´ÉÉ xÉÉ¶É iÉÖ¨ÉSÉÒ VÉÒ´Éå **wÉÖ** `öɪÉÓSÉå ÊSÉ +ɱÉå ½þÉäiÉå BäºÉå ¨ÉxÉÉ * VÉÉ´Éå BäºÉå ´ÉxÉÉ nùÞfø VÉɱÉå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉMÉ ´ÉäSÉÒxÉ =kÉ®úå * =qùäʶɱÉå JÉ®úå VÉɱªÉÉ´É®úÒ **3**

2224* Eò®úÚÆ EòÊ´Éi´É EòÉªÉ xÉɽþÓ +ÉiÉÉÆ ±ÉÉVÉ * ¨ÉVÉ ¦ÉHò®ÉVÉ ½þÉƺÉiÉÒ±É **1** **wÉÖ*** +ÉiÉÉÆ +ɱÉÉ BEòÉ ÊxÉ´ÉÉb÷ªÉÉSÉÉ ÊnùºÉ * ºÉiªÉÉÊ´ÉhÉ ®úºÉ Ê´É®úºÉ±ÉÉ **wÉÖ** +xÉ֦ɴÉÉÊ´ÉhÉ EòÉähÉ Eò®úÒ {ÉÉ{É * Ê®úiÉä ÊSÉ ºÉÆEò±{É ±ÉÉVɱÉÉ´Éä **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ÉiÉÉÆ xÉ vÉ®ú´Éä vÉÒ®ú * xÉ´½þä VÉÒ´É ÎºlÉ®ú ¨ÉÉZÉÉ ¨ÉVÉ **3**

2225* xÉɽþÓ +É<EòiÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉä ¤ÉÉä±É * EòɺɪÉÉ ½þå ¡òÉä±É ={ÉhÉÚÆ ¦ÉÚºÉ **1** **wÉÖ*** ªÉäºÉÒ iÉå Eò®úÒxÉ ¤ÉèºÉʱɪÉÉ `öɪÉÉ * iÉÚÆ ÊSÉ ¤ÉÖZÉɴɪÉÉ VɴɳýÒ nùä´ÉÉ **wÉÖ** Eò®úÉ´Éä iÉä Eäò±Éä ºÉEò³ý ={ÉÉªÉ * +ÉiÉÉÆ {ÉɽþÉå EòÉªÉ +ZÉÖÊxÉ ´ÉÉºÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɱÉÉ +ÉYÉäºÉÒ ºÉä´É]õ * ½þÉä>ðÊxɪÉÉÆ xÉÒ]õ {ÉɪÉÉ {Éb÷Éå **3**

2226* xÉ´½þä iÉÖ¨½þÉÆ ºÉ®úÒ * ªÉä´Éføå EòÉ®úhÉ ¨ÉÖ®úÉ®úÒ **1** **wÉÖ*** ¨ÉMÉ VÉèºÉÉ iÉèºÉÉ Eòɳý * nùÉ]õ ºÉÉ®úÉ´ÉÉ {ÉÉiɳý **wÉÖ** º´ÉɨÉÒSÉå iÉå ºÉÉÆb÷å * {ÉÖjÉ ½þÉäiÉÉÆ EòɳýiÉÉåb÷å **2** ¶É¤nùÉ xÉɽþÓ °üSÉÒ * ¨ÉMÉ EòÉä`öå iÉÖEòÉ ´ÉäSÉÒ **3**

2227* Eäò±ªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ +ɳýÒ * EòÉƽþÓ ½þÉäiÉä ]õɳýÉ]õɳýÒ **1** **wÉÖ*** ºÉiªÉºÉÆEò±{ÉÉSÉå ¡ò³ý * ½þÉäiÉÉÆ xÉ ÊnùºÉä ¤É³ý **wÉÖ** nù³ýhÉÉÆSªÉÉ +Éä´ªÉÉ * Ê®úiªÉÉ JÉ®úå ¨ÉÉ{Éå PªÉÉ´ªÉÉ **2** VÉÉiÉÓ =Jɳýå SÉÉ]õÚÆ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ®úÉVªÉ PÉÉ]õÚÆ **3**

2228* +ÉiÉÉÆ xÉä¨É VÉɱÉÉ * ªÉÉ SÉ Eò³ýºÉÓ Ê´Éaö±ÉÉ **1** **wÉÖ*** ½þÉiÉÓ xÉ vÉ®úÓ ±ÉäJÉhÉÒ * EòÉªÉ ¦ÉÖºÉEò]õ iÉä ´ÉÉhÉÒ **wÉÖ** VÉÉhÉå iÉähÉå Eòɳý * =®ú±ÉÉ ºÉÉ®úÒxÉ ºÉEò³ý **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä PÉÉ]õÒ * SÉÉ]õÚ EòÉä®úb÷É ¶Éä´É]õÓ **3**

2229* {ÉÉ´ÉÉ´Éä ºÉÆiÉÉä¹É * iÉÖ¨½þÓ ªÉɺÉÉ]õÓ ºÉɪÉÉºÉ **1** **wÉÖ*** Eò®úÓ +É´Éb÷Ò ´ÉSÉxÉå * {ÉɱÉ]õÚÊxÉ IÉhÉIÉhÉå **wÉÖ** nù¬É´Éå +¦ÉªÉnùÉxÉ * ¦ÉÖ¨ÉÒ xÉ {Éb÷É´Éå ´ÉSÉxÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä {É®úº{É®úå * EòÉƽþÓ ´ÉÉfø´ÉÓ =kÉ®úå **3**

2230* ¤ÉÉä±ÉiÉÉÆ ´ÉSÉxÉ +ºÉÉ {ÉÉ`ö¨ÉÉä®úä * ¨ÉVÉ ¦ÉÉ´É ¤É®úä Eò³ýÉå +ɱÉä **1** **wÉÖ*** ¨ÉÉÊMÉiɱÉå xɪÉä +°üSÉÒxÉå ½þÉiÉÉÆ * xÉɽþÓ ´É®úÒ ºÉkÉÉ +Én®úÉSÉÒ **wÉÖ** ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉɺÉÉ]õÓ ±ÉÉʴɱÉɺÉä EòÉxÉ * SÉÉä®ú±Éå iÉå ¨ÉxÉ ÊnùºÉiɺÉÉÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɨ½þÉÆ iÉÖ¨ÉSÉä ÊSÉ ¡Æònù * ´É®únù³ý UôÆnù Eò³ýÉå ªÉäiÉÒ **3**

2231* EòɶÉɺÉÉ]õÓ ¤ÉèºÉÉå Eò®úÚÊxɪÉÉÆ ½þÉ]õ * ´ÉÉ=MÉÉ ¤ÉÉä¦ÉÉ]õ b÷ÉÆMÉÉä®úÉ ½þÉ **1** **wÉÖ** EòÉªÉ +ɱÉå BEòÉ ÊVÉ´ÉÉSªÉÉ =rùÉ®úå * {ÉɴɶÉÒ =SSÉÉ®úå EòÉªÉ ½þÉä iÉå **wÉÖ** xÉänùÒ {É]õ {É®úÒ +zÉå iÉÉå xÉ ¨ÉÉ®úÒ * +É{ÉÖʱɪÉä lÉÉä®úÒºÉÉ]õÓ ®úÉVÉÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ÉiÉÉÆ +´½þäÊ®ú±Éå iÉ®úÒ * ¨ÉMÉ EòÉähÉ Eò®úÒ nùÖEòÉxÉ ½þÉ **3**

2231-+* ¨ÉÉZÉÉ ¨ÉVÉ xÉɽþÓ * +ɱÉÉ =¤ÉMÉ iÉÉä EòÉƽþÓ **1** **wÉÖ*** iÉÖ¨ÉSªÉÉ xÉɨÉÉSÉÒ VÉiÉxÉ * xÉ´½þiÉÉÆ lÉÉä®ú ´ÉÉ]õä ºÉÒhÉ **wÉÖ** xÉ {Éb÷É´ÉÒ ËxÉnùÉ * EòÉxÉÓ º´ÉɨÉÒSÉÒ MÉÉäË´ÉnùÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ±ÉÉVÉ * +ɨ½þÉÆ º´ÉɨÉÒSÉå iÉå EòÉVÉ **3**

2232* EòÉƽþÓ ¨ÉÉMÉhÉå ½þå +ɨ½þÉÆ +xÉÖÊSÉiÉ * ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉÒ ®úÒiÉ VÉÉhÉiÉɺÉÉå **1** **wÉÖ*** nùä½þ iÉÖSUô VÉɱÉå ºÉEò³ý ={ÉÉvÉÒ * ºÉä´Éä{ÉɶÉÓ ¤ÉÖÎrù ®úÉʽþ±ÉÒºÉä **wÉÖ** ¶É¤nù iÉÉä ={ÉÉÊvÉ +Sɳý ÊxɶSÉªÉ * +xÉÖ¦É´É ½þÉ EòÉªÉ xÉɽþÓ +ÆMÉÓ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä½þ ¡òÉÆÊEò±ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÓ * ={ÉEòÉ®ú +ÆMÉÓ =®úʴɱÉÉ **3**

2233* ¨ÉÉÊMÉiɱªÉÉºÉ Eò®ú {ɺɮúÒ * {ɳýiÉÉÆ ¦É®úÒ ´ÉÉJÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** EòÉªÉ +ɨ½þÒ xÉähÉÉå ´É¨ÉÇ * Eäò±ÉÉ ¸É¨É xÉähÉÉiÉÉÆ **wÉÖ** ¤ÉÉä±ÉiÉÉÆ ¤É®úå ªÉäiÉÉÆ ®úÉMÉÉ * Eò`öÒhÉ ±ÉÉMÉÉ ¨ÉÉMÉå¨ÉÉMÉå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ªÉälÉå ¤ÉÉä±ÉÒ * +ºÉä SÉɱÉÒ =¡®úÉ]õÒ **3**

2234* +ºÉÉä iÉÖZÉå iÉÖVÉ{ÉɶÉÓ * +ɨ½þÉÆ iªÉɺÉÒ EòÉªÉ SÉÉb÷ **1** **wÉÖ*** ÊxÉ®úÉävÉå EòÉÆ EòÉåb÷ÚÆ ¨ÉxÉ * ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ +ºÉÉäxÉÒ **wÉÖ** Eò®úÉ´ÉÉ iÉÉä =®úä +É]õ * JÉ]õ{É]õ ´ÉÉføiɺÉä **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ªÉä>ðÊxÉ ®úÉMÉÉ * EòÉÆ ¨ÉÒ ¦ÉÉMÉÉ ¨ÉÖEäòxÉ **3**

2235* +ɽþä iÉå ÊSÉ {ÉÖføå {ÉɽþÉå * ¤É®úä +ɽþÉå ªÉälÉå ÊSÉ **1** **wÉÖ*** EòÉªÉ ´ÉÉfø´ÉÚÊxÉ EòÉ¨É * =MÉÉ SÉ ¸É¨É iÉÞ¹hÉäSÉÉ **wÉÖ** κU®úÉ´ÉiÉÉÆ +ÉäPÉÓ ¤É®úå * SÉɱÉÒ {ÉÖ®úå {Éb÷äxÉÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ´É³ýÊiÉÉÆ ¨ÉxÉ * +ɨ½þÉÆ IÉhÉ xÉ ±ÉMÉä **3**

2236* ºÉÉÆMÉÉ nùÉºÉ xÉ´½þå iÉÖ¨ÉSÉÉ ¨ÉÒ EèòºÉÉ * BäºÉå {ÉÆf®úÒ¶ÉÉ Ê´ÉSÉÉ°üÊxÉ **1** **wÉÖ*** EòÉähÉɺÉÉ]õÓ Eäò±ÉÒ |É{ÉÆSÉÉSÉÒ ½þÉä³ýÒ * ªÉÉ {ÉɪÉÉÆ ´ÉäMɳýÒ ¨ÉɪɤÉÉ{É **wÉÖ** xɺÉä±É iÉÉä nù¬É´ÉÉ ºÉiªÉi´ÉɺÉÒ vÉÒ®ú * xɪÉä ¦ÉÉVÉÚÆ ½þÒ®ú =¡®úÉ]õä **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɨ½þÉÆ +ÉʽþCªÉ {É®újÉÓ * xÉɽþÓ EÖò³ýMÉÉäjÉÓ nùÖVÉå EòÉƽþÓ **3**

2237* +xÉxªÉɺÉÒ `öÉ´É BEò ºÉ´ÉÇEòÉVÉå * BEòÉÊ´ÉhÉ nùÖVÉå xÉähÉä ÊSÉkÉ **1** **wÉÖ*** xÉ {ÉÖ®úiÉÉÆ +ɳýÒ nùä¶ÉvÉb÷Ò ´½þÉ´Éå * ½þå EòÉªÉ ¤É®ú´Éå ÊnùºÉiɺÉä **wÉÖ** ±ÉåEò®úÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú ¨ÉÉ=±ÉÒSÉä ʶɮúÓ * ÊxÉfø³ý iÉå nùÖ®úÒ vÉÊ®úʱɪÉÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ÊEòiÉÒ PÉÉiɱÉÒ ±ÉÉƤÉhÉÒ * ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä=ÊxÉ Eäò´ÉføªÉɺÉÉ]õÓ **3**

2238* ºiÉÖiÉÒ iÉÊ®ú Eò®úÚÆ EòÉªÉ EòÉähÉÉ{ÉɺÉÓ * EòÒiÉÒÇ iÉÊ®ú EèòºÉÒ ´ÉÉJÉÉhÉÉ´ÉÒ **1** **wÉÖ*** JÉÉä]õªÉÉ iÉÆ´É xÉɽþÓ +xÉÖ´ÉÉnùÉSÉå EòÉ¨É * =®ú±ÉÉ iÉÉä §É¨É ´ÉÊ®ú ´É®úÉ **wÉÖ* ¨½þhÉ´ÉÉ´Éå iªÉÉSÉÒ JÉÖhÉ xÉɽþÓ ½þÉiÉÓ * +´ÉEò³ýÉ ¡òÊVÉiÉÒ ºÉÉ´ÉEòɶÉå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½þåMÉä iÉÖ¨ÉSÉå ¨ÉÉZÉå iÉÉåb÷ * ½þÉä>ðxÉÒªÉÉÆ ±ÉÆb÷ +ɳýÊ´ÉiÉÉå **3**

2239* EòÉƽþÓ SÉ xÉ ±ÉMÉä +ÉÊnù +´ÉºÉÉxÉ * ¤É½þÖiÉ Eò`öÒhÉ ÊnùºÉiɺÉÉÆ **1** **wÉÖ*** +´ÉPªÉÉSÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉäSÉʴɱªÉÉ ¶ÉHòÒ * xÉ SɱÉäºÉÒ ªÉÖÊHò VÉɱÉÒ {ÉÖføå **wÉÖ** ¤ÉÉäʱɱÉå ´ÉSÉxÉ ½þÉ®ú{ɱÉå xɦÉÓ * =iÉ®ú±ÉÉå iÉÉå =¦ÉÓ +ɽþÉå iÉèºÉÓ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä EòÉƽþÓ xÉ Eò®úÉ´ÉåºÉå VÉɱÉå * lÉÊEòiÉ ÊSÉ `öä±Éå ÊSÉkÉ =MÉå **3**

2240* °ü{Éå MÉÉäʴɱÉå ÊSÉkÉ * {ÉɪÉÓ ®úÉʽþ±Éå ÊxÉ϶SÉiÉ **1** **wÉÖ*** iÉÖ¨½þÒ nùä´ÉÉ +´ÉPÉä ÊSÉ MÉÉä¨É]õä * ¨ÉÖJÉ nùäJÉiÉÉÆ nùÖ&JÉ xÉ ¦Éä]õä **wÉÖ** VÉɱÉÒ <ÆÎpùªÉÉÆ Ê´É¸ÉÉÆÊiÉ * §É¨ÉiÉÉÆ {ÉÒb÷iÉ iÉä ½þÉäiÉÓ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¦Éä]õÒ * ºÉÖ]õ±ÉÒ ¦É´É¤ÉÆnùÉSÉÒ MÉÉÆ`öÒ **3**

**20**



¨ÉÉMÉSÉÉ +vªÉɪÉ{ÉÖføSÉÉ +vªÉɪÉOÉÆlÉÉSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòɶÉÉävÉɺÉÆ{ÉEòÇ