Resource Center for Indian Language Technology Solutions


±É³ýÊiÉ-+¦ÉÆMÉ 11*

467* +ÉVÉÒ Ênù´ÉºÉ VÉɱÉÉ * vÉxªÉ ºÉÉäÊxɪÉÉSÉÉ ¦É±ÉÉ **1** **wÉÖ*** VÉɱÉå ºÉÆiÉÉSÉä {ÉÆMÉiÉÒ * ¤É®ú´Éå ¦ÉÉäVÉxÉ ÊxÉMÉÖiÉÒ **wÉÖ** ®úɨÉEÞò¹hÉxÉɨÉå * ¤É®ú´ÉÓ ¨ÉÉäʽþªÉä±ÉÓ |Éä¨Éå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɱÉÉ * SÉ´ÉÒ ®úºÉɳý ½þÉ EòɱÉÉ **3**

468* iÉÖ¨½þÒ iÉ®úÒ ºÉÉÆMÉÉ EòÉƽþÓ * +ɨ½þÉÆʴɶÉÓ ®úJÉÖ¨ÉɤÉÉ<Ç **1** **wÉÖ*** EòÉÆƽþÓ =®ú±Éå iÉå `öɪÉÓ * ´ÉäMÉÓ {ÉÉ`ö´ÉÖxÉÒ nùä<È **wÉÖ** ]õÉäEòiÉ ¤ÉèºÉ±ÉÉå nùäJÉÉ * <SUôÒiɺÉå OÉɺÉÉ BEòÉ **2** |Éä¨É nùä=ÊxÉ ¤É½þÖb÷É VÉɱÉÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä Ê´Éaö±É ¤ÉÉä±ÉÉ **3*,

469* ´ÉÉ]õ {Éɽþå ¤Éɽþä ÊxÉb÷³ýÓ `öä´ÉÖÊxɪÉÉÆ ½þÉiÉ * {ÉÆf®úÒSÉä ´ÉÉ]õä nùÞ¹]õÒ ±ÉÉMɱÉå ÊSÉkÉ **1** **wÉÖ*** Eò<È ªÉäiÉÉÆ nùäJÉå ¨ÉÉZÉÆ ¨ÉɪɤÉÉ{É * PÉÊ]õEòÉ ¤ÉÉä]õå Ênù´ÉºÉ ±ÉäJÉÒ vÉ°üÊxɪÉÉÆ ¨ÉÉ{É **wÉÖ** b÷É´ÉÉ b÷Éä³ýÉ ±É´Éä =VÉ´ÉÒ º¡Öò®iÉä ¤Éɽþä * ¨ÉxÉ =iÉÉʴɳý ¦ÉÉ´É ºÉÉÆb÷ÖÊxɪÉÉÆ nùä½þä **2** ºÉÖJɺÉäVÉä MÉÉäb÷ÊSÉkÉÓ xÉ ±ÉMÉä +ÉhÉÒEò * xÉÉ`ö´Éä PÉ®ú nùÉ®ú iÉÉxÉ {ɳýɱÉÒ ¦ÉÚEò **3** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä vÉxªÉ Ênù´ÉºÉ BäºÉÉ iÉÉä EòÉähÉ * {ÉÆf®úÒSÉä ´ÉÉ]õä ªÉäiÉÉÆ ¨ÉÚ³ý nùäJÉäxÉ **4**

470* iÉÖZÉå nùɺªÉ Eò®úÚÆ +ÉÊhÉEòÉ ¨ÉÉMÉÉå JÉɴɪÉÉ * ÊvÉMÉ VÉɱÉå ÊVÉhÉå ¨ÉÉZÉå {ÉÆf®úÒ®úɪÉÉ **1** **wÉÖ*** EòÉªÉ MÉÉ Ê´É`öÉä¤ÉÉ iÉÖVÉ ¨½þhÉÉ´Éå * lÉÉä®úÉSªÉÉ nùè´Éå MÉÉäb÷ ¶ÉÖ¦É+¶ÉÖ¦É **wÉÖ** ºÉƺÉÉ®úÉSÉÉ vÉÉEò ÊxÉ®úÆiÉ®ú +ɨ½þÉƺÉÒ * ¨É®úhÉ ¦É±Éå {ÉÊ®ú EòÉªÉ +´ÉEò³ýÉ iÉèºÉÒ **2** iÉÖZÉä ¶É®úhÉÉMÉiÉ ¶É®úhÉ VÉÉ>ðÆ +ÉÊhÉEòÉƺÉÒ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä Eò´ÉhÉÉ ±ÉÉVÉ ½þå EòÉÆ xÉähɺÉÒ **3**

471* {ÉÖ®úʴɱÉÒ +ɳýÒ * VÉä VÉä Eäò±ÉÒ iÉä iÉä EòɳýÓ **1** **wÉÖ*** ¨ÉÉªÉ iÉ®úÒ BäºÉÒ ºÉÉÆMÉÉ * EÞò{ÉɳýÖ´ÉÉ {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ **wÉÖ** PÉäiɱÉå xÉÖiÉ®úÒ =SɱÉÉäÊxÉ EòÊb÷ªÉä´É®úÒ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä PÉÉÆºÉ * ¨ÉÖJÉÓ PÉɱÉÒ ¥É¨½®úºÉ **3**

472* EòlÉäSÉÒ ºÉɨÉOÉÒ * nùä½þ +´ÉºÉÉxÉÉ´É®úÒ **1** **wÉÖ*** xÉEòÉä VÉÉ>ðÆ nùä>ðÆ ¦ÉÆMÉÉ * MÉÉjÉå ¨ÉÉZÉÓ {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉÉ **wÉÖ** +ɪÉÖ¹ªÉ Eò®úÓ =hÉå * {É®úÒ ¨ÉVÉ +É´Éb÷Éä EòÒiÉÇxÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½þÉhÉÒ * ªÉÉ ´ÉäMɳýÒ ¨ÉxÉÉ xÉÉhÉÓ **3**

473* MɳýÊiÉ VÉɱÉÒ EòɪÉÉ * ½þå ÊSÉ ±É³ýÊiÉ {ÉÆføÊ®ú®ÉªÉÉ **1** **wÉÖ*** +ɱÉå +´ÉºÉÉxÉÉ{ÉɺÉÓ * °ü{É ®úÉʽþ±Éå ¨ÉÉxɺÉÓ **wÉÖ** ´ÉÉ<±ÉÉ Eò³ýºÉ * iÉälÉå κlÉ®úɴɱÉÉ ®úºÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä MÉÉäb÷ VÉɱÉå * xÉÉ®úɪÉhÉÓ {ÉÉä]õ vÉɱÉå **3**

474* ®úixÉVÉÊb÷iÉ ËºÉ½þɺÉxÉ * ´É®úÒ ¤ÉèºÉ±Éä +É{ÉhÉ **1** **wÉÖ*** EÖòÆSÉä fø³ýiÉÒ nùÉä½þÓ ¤ÉɽþÓ * VɴɳýÒ ®úJÉÖ¨ÉÉ<Ç ®úɽþÒ **wÉÖ** xÉÉxÉÉ ={ÉSÉÉ®úÓ * ʺÉÎrù ´ÉÉä³ýMÉiÉÒ EòɨÉÉ®úÒ **2** ½þÉiÉÓ PÉä>ðÊxÉ {ÉÉnùÖEòÉ * =¦ÉÉ ¤ÉÆÊnùVÉxÉ iÉÖEòÉ **3**

475* ʽ®úÉ ¶ÉÉä¦É±ÉÉ EòÉånùhÉÓ * VÉÊb÷iÉ ¨ÉÉÊhÉEòÉÆSÉÒ JÉÉhÉÒ **1** **wÉÖ*** iÉèºÉÉ ÊnùºÉä xÉÉ®úɪÉhÉ * ¨ÉÖJÉ ºÉÖJÉÉSÉå ¨ÉÆb÷hÉ **wÉÖ** EòÉäÊ]õ SÉÆpù±ÉÒ³ýÉ * {ÉÚÎhÉǨÉäSªÉÉ {ÉÖhÉÇEò³ýÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùÞι]õ vÉɪÉä * {É®úiÉÉäÊxÉ ¨ÉÉPÉÉ®úÒ iÉä xÉ ªÉä **3**

476* {ÉÊiÉiÉ {ÉÊiÉiÉ * {É®úÒ ¨ÉÒ ÊjÉ´ÉÉSÉÉ {ÉÊiÉiÉ **1** **wÉÖ*** {É®úÒ iÉÚÆ +É{ÉÖʱɪÉÉ ºÉkÉÉ * ¨ÉVÉ Eò®úÉ´Éå ºÉ®úiÉÉ **wÉÖ** xÉɽþÓ ÊSÉkɶÉÖÎrù * κlÉ®ú {ÉɪÉÉÆ{ÉɶÉÓ ¤ÉÖÎrù **2** +{É®úÉvÉÉSÉÉ Eäò±ÉÉå * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ÊEòiÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉå **3**

477* =¦ÉÉÊ®ú±ÉÉ ½þÉiÉ * VÉMÉÓ VÉÉhÉʴɱÉÒ ¨ÉÉiÉ **1** **wÉÖ*** nùä´É ¤ÉèºÉ±Éä ˺ɽþɺÉxÉÓ * +ɱªÉÉ ªÉÉSÉEòÉ ½þÉäªÉ vÉxÉÒ **wÉÖ** BEòÉSªÉÉ Eèò´ÉÉb÷å * =MÉ´Éä ¤É½þÖiÉÉÆSÉå EòÉäb÷å **2** nùÉä½þÓ `öɪÉÓ iÉÖEòÉ * xÉɽþÓ {Éb÷Éå nùäiÉ SÉÖEòÉ **3**

**11**



¨ÉÉMÉSÉÉ +vªÉɪÉ{ÉÖføSÉÉ +vªÉɪÉOÉÆlÉÉSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòɶÉÉävÉɺÉÆ{ÉEòÇ