Resource Center for Indian Language Technology Solutions


ºÉÖiÉÚiÉÚ-+¦ÉÆMÉ 1*

171* VÉÒ´ÉʶɴÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÆb÷ÚÊxÉ ½þɱÉÉ * +½þÆ ºÉÉä½þÆ nùÉäx½þÒ ¦Éäb÷iÉÒ ¦É±ÉÉ **1** **wÉÖ*** PÉɱÉÒ ºÉÖiÉÚiÉÚ Ê¡®úÉäÊxÉ {ÉɽþÒ +É{ÉÖhÉÉ漃 * {ÉɽþÒ ¤É³ýʪÉÉ iÉÉä ¨ÉÉÊMɱÉÉ iÉÖ]õÒ {ÉÖÊfø±ÉÉ漃 **wÉÖ** JÉä³ýʪÉÉ iÉÉä ½þÉ±É ºÉÉƦÉɳýÒ * vÉÖ¨É PÉɱÉÒ iÉÉä {Éb÷ä {ÉÉiÉɳýÓ **2** ¤É³ýʪÉÉ MÉÉÆføªÉÉ iÉÉä ÊSÉ JÉä³ýä * nù¨É {ÉÖ®úä iÉÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÉÆ JÉä³ýä **3** ½þÉiÉÓ {Éb÷ä iÉÉä ÊSÉ føÉÆMÉ * nù¨É {ÉÖ®úä iÉÉä JÉä³ýʪÉÉ SÉÉÆMÉ **4** ¨ÉÉMÉå {ÉÖføå {Éɽþä iÉÉä ËVÉEäò * ½þÉiÉÓ {Éb÷ä iÉÉä ÊSÉ +ÉvÉÉ®ú Ê¡òEäò **5** +É{ɱªÉÉ ¤É³ýå Jɳýä ®úä ¦ÉÉ<Ç * MÉÊb÷ªÉÉSÉÒ ºÉÉÆb÷ÉäÊxÉ ºÉÉä<Ç **6** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉÒ JÉä³ýʪÉÉ xÉ´½þå * ÊVÉEòb÷ä {Éb÷å iªÉÉ ÊSÉ ºÉ´Éå **7**

**1**

172* +xÉÆiÉ ¥É¨½þÉÆb÷å =n®úÓ * ½®úÒ ½þÉ ¤ÉɳýEò xÉÆnùÉ PÉ®úÓ **1** **wÉÖ*** xÉ´É±É Eäò´½þb÷å Eäò´½þb÷å * xÉ Eò³ýä EòÉx½þÉä¤ÉÉSÉå EòÉäb÷å **wÉÖ** {ÉÞl´ÉÒ VÉähÉå iÉÞ{iÉ Eäò±ÉÒ * iªÉÉ漃 ªÉ¶ÉÉänùÉ ¦ÉÉäVÉxÉ PÉɱÉÒ **2** Ê´É·É´ªÉÉ{ÉEò Eò¨É³ýÉ{ÉiÉÒ * iªÉÉ漃 MÉÉè³ýhÉÒ EòÊb÷ªÉä PÉäiÉÒ **3** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä xÉ]õvÉÉ®úÒ * ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉÚxÉ ¥É¨½þSÉÉ®úÒ **4**

173* EÞò¹hÉ MÉÉäEÖò³ýÓ VÉx¨É±ÉÉ * nùÖ¹]õÉÆ SɳýEòÉÆ{É ºÉÖ]õ±ÉÉ **1** **wÉÖ*** ½þÉäiÉÉ EÞò¹hÉÉSÉÉ +´ÉiÉÉ®ú * +ÉxÉÆnù EòÊ®úiÉÒ PÉ®úÉäPÉ®ú **wÉÖ** |Éä¨É xÉÉ¨É ´ÉÉSÉå MÉÉiÉÒ * ºÉnùÉ +ÉxÉÆnùå xÉÉSÉiÉÒ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ½®úiÉÒ nùÉä¹É * +ÉxÉÆnùÉxÉå EòÊ®úiÉÒ PÉÉä¹É **3**

174* ¨Éä³ý=ÊxÉ ºÉEò³ý MÉÉä{Éɳý * EòÉƽþÓ EòÊ®úiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú **1** **wÉÖ*** SɱÉÉ VÉÉ>ðÆ SÉÉä°üÆ ±ÉÉähÉÒ * +ÉÊVÉ PÉä>ðÆ SÉÆpùvÉhÉÒ * ´Éä³ý ±ÉÉʴɪÉä±ÉÉ +ZÉÖhÉÒ * BEòÉEòÊ®úiÉÉÆ MÉb÷ä ½þÉä **wÉÖ** ´ÉÉ]õ EòÉÊfø±ÉÒ MÉÉäË´ÉnùÓ * ¨ÉÉMÉå MÉÉä{ÉɳýÉÆSÉÒ ¨ÉÉÆnùÒ **2** +´ÉPÉÉ ÊSÉ ´ÉÉ´É®úä * Eò³ýÉå xÉänùÒ EòÉähÉÉ Ê¡®úä **3** PÉ®ú {ÉɽþÉäÊxÉ BEòÉÆiÉÉSÉå * xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ xÉ´ÉxÉÒiÉÉSÉå **4** Ê®úPÉä +É{ÉhÉ ¦ÉÒiÉ®úÒ * {ÉÖ®ú´ÉÒ ¨ÉÉlÉÖʱɪÉÉSªÉÉ ½®úÒ **5** ¤ÉÉä±ÉÉå xÉänùÒ ¨½þhÉä ºlÉÒ®ú * JÉÖhÉÉ nùÉ´ÉÒ JÉÉ ®úä IÉÒ®ú **6** VÉÉäMÉɴɱªÉÉ´É®úÒ * iÉÖEòÉ EòÊ®úiÉÉä SÉÉEò®úÒ **7**

175* vÉxªÉ iªÉÉ MÉÉè³ýhÉÒ <ÆpùÉSªÉÉ {ÉÚVÉxÉÓ * xÉè´Éänù¬ ʽ®úÉäÊxÉ JÉÉiÉÉä EÞò¹hÉ **1** +®úä EÞò¹hÉÉ <Æpù +¨É®ú <ÎSUôiÉÒ * EòÉähÉ iɪÉÉÆ|ÉÊiÉ ªÉä<±É +ÉiÉÉÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä´É nùÉJÉ´ÉÒ Ë´ÉnùÉxÉ * xÉè´Éänù¬ JÉÉ>ðxÉ ½þɺÉÉå ±ÉÉMÉä **3**

176* iÉÖ¨½þÒ MÉÉä{ÉÒ ¤ÉɳýÉ ¨ÉVÉ Eèò¶ÉÉ xÉähÉÉ * <Æpù +¨É®ú®ÉhÉÉ ¨ªÉÉÆ ÊSÉ Eäò±ÉÉ **1** **wÉÖ*** <Æpù SÉÆpù ºÉÚªÉÇ ¥É¨½þÉ ÊiÉx½þÒ ±ÉÉäEò * ¨ÉÉZÉä ºÉEò³ýÒEò ªÉ¨É vɨÉÇ **wÉÖ** ¨ÉVÉ{ÉɺÉÚÊxɪÉÉ VÉɱÉä VÉÒ´É Ê¶É´É * nùä´ÉÉÆSÉÉ nùä´É ¨ÉÒ SÉ EÞò¹hÉ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä iªÉÉƺÉÒ ¤ÉÉä±Éä xÉÉ®úɪÉhÉ * ´ªÉlÉÇ ¨ÉÒ {ÉɹÉÉhÉ VÉx¨ÉÉ +ɱÉÉå **3**

177* EòÉÆ ®úä MɨÉÉʴɱªÉÉ MÉÉ<Ç * +ɱÉÒ ´É³ýiÉÒ iÉÖZÉÒ VÉÉ<Ç * ¨ÉÉMÉå VÉɱÉå EòÉ<Ç * BEòÉ iÉå EòÉ xÉähɺÉÒ **1** **wÉÖ*** Eäò±ÉÉºÉ ¡òÊVÉiÉ * ¨ÉÉMÉå {ÉÖføå ½þÒ ¤É½þÖiÉ * ±ÉÉVÉ xÉɽþÓ ÊxÉiªÉ * ÊxÉiªÉ nùÆb÷ {ÉÉ´ÉiÉÉÆ **wÉÖ** ´ÉÉä±ÉÉ JÉÉäb÷É ÊJɳý MÉÉføÒ * BäºÉÉ EòÉähÉ iɪÉä EòÉføÒ * vÉÉÆ´Éä±É EòÉ {ÉÉb÷Ò * iÉÖZÉÒ +ÉvÉÓ ´ÉÉäføɳýÉ **2** SÉÉ±É vÉÉÆ´Éå * ¨ÉÒ ½þÒ ªÉäiÉÉå iÉÖVɺɴÉå * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä VÉÆ´É iÉälÉå xÉɽþÓ {ÉɴɱÉÒ **3**

178* EòÉªÉ ªÉÉ ºÉÆiÉÉÆSÉä ¨ÉÉxÉÚÆ ={ÉEòÉ®ú * ¨ÉVÉ ÊxÉ®úÆiÉ®ú VÉÉMÉÊ´ÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** EòÉªÉ nùä´ÉÉ ªÉÉÆ漃 ´½þÉ´Éå =iÉ®úÉ<Ç * `öäÊ´ÉiÉÉÆ ½þÉ {ÉɪÉÓ VÉÒ´É lÉÉäb÷É **wÉÖ** ºÉ½þVÉ ¤ÉÉä±ÉhÉå ʽþiÉ ={Énùä¶É * Eò®úÚÊxÉ ºÉɪÉÉºÉ Ê¶ÉEòÊ´ÉiÉÒ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ´ÉiºÉ vÉäxÉÖÊSɪÉÉ ÊSÉkÉÓ * iÉèºÉå ¨ÉVÉ ªÉäiÉÒ ºÉÉƦÉɳýÊiÉ **3**

179* EÆò`öÒ vÉÊ®ú±ÉÉ EÞò¹hɨÉhÉÒ * +´ÉPÉÉ VÉxÉÓ |ÉEòÉ¶É **1** **wÉÖ*** EòɱÉÉ ´ÉÉÆ]õÚÆ BEò¨ÉäEòÉÆ * ´Éè¹hÉ´ÉÉ ÊxÉEòÉ ºÉÆ§É¨É **wÉÖ** ´ÉÉÆEÖòʱɪÉÉ ¥É¨½þÉÊnùEòÉÆ * =kÉ¨É ±ÉÉäEòÉÆ nùÉJÉ´ÉÚÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¦ÉÚ¨ÉÆb÷³ýÓ * +ɨ½þÒ ¤É³ýÒ ´ÉÒ®ú MÉÉføä **3**

180* Eò´É³ýÉÊSɪÉÉ ºÉÖJÉå * {É®ú¥É¨½þ VÉɱÉå MÉÉä®úJÉå * ½þÉiÉ MÉÉä>ðÊxÉ JÉÉªÉ ¨ÉÖJÉå * ¤ÉÉä]õɺÉÉÆnùÒ ±ÉÉähÉSÉå **1** **wÉÖ*** EòÉähÉ VÉÉhÉä iÉälÉå * EòÉähÉ ±ÉÉ¦É EòÉÆ iÉå * ¥É¨½þÉÊnùEòÉÆ nùÖ±ÉÇ¦É **wÉÖ** PÉɱÉÒ ½þ¨ÉɨÉÉ ½þÖƤɮúÒ * {ÉÉÆ´ÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÉ UôÆnùå ¨ÉÉä½®úÒ * MÉÉä{ÉɳýÉÆSÉä ¡äò®Ò * ½þÊ®ú UôÆnùä xÉÉSÉiɺÉä **2** EòÉªÉ xÉ´½þiÉå iªÉÉ PÉ®úÒ JÉɴɪÉÉ * Ê®úPÉä ±ÉÉähÉÒ SÉÉä®úɴɪÉÉ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ºÉ´Éå iɪÉÉ * +ɨ½þÒ ½þÒ ºÉÉåEò±ÉÉå **3**

181* EòÉx½þÉä¤ÉÉ +ÉiÉÉÆ iÉÖ¨½þÒ +ɨ½þÒ SÉ MÉb÷ä * EòÉähÉÉEòb÷ä VÉÉ>ðÆ xÉänùÚÆ **1** **wÉÖ*** ´ÉÉʽþxÉ iÉÖZÉÒ ¦ÉÉ®úʶÉnùÉä®úÒ * ´É³ýiÉÒ´É®úÒ ªÉä>ðÆ xÉänùÓ **wÉÖ** fø´É³ýä MÉÉ<ÇSÉå nùÚvÉ EòÉføÚÆ * BEòBEò±ªÉÉÆ `öÉå¤Éå ¨ÉÉ°üÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ]õÉäEò´ÉÚÆ iªÉÉƱÉÉ * VÉä iÉÖZªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÉxÉÒiÉ xÉÉ **3**

182* ¤É½þÖ EòɳýÓ ¤É½þÖ EòɳýÒ * +ɨ½þÒ nùä´ÉÉSÉÓ MÉÉä´É³ýÓ **1** **wÉÖ*** xÉɽþÓ Ê´É]õÉÆÆ nùäiÉ ¦ÉÉiÉ * VÉä>ðÆ ¤ÉèºÉ´ÉÒ ºÉÉÆMÉÉiÉå **wÉÖ** ¤É½þÖ Eòɳýå ¤É½þÖ Eòɳýå * ¨ÉÉZÉå {ÉÉÆPÉ®úä EòÉƤɳýå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä xÉɽþÓ xÉɽþÓ * iªÉÉSÉå +ɨÉSÉå ºÉå EòÉƽþÒ **3**

183* ¤É½þÖ ¤É®úÉ ¤É½þÖ ¤É®úÉ * ªÉɺÉÉÆMÉÉiÉå ʨɳýä SÉÉ®úÉ **1** **wÉÖ*** ¨½þhÉÉäÊxÉ VÉÒ´ÉåºÉÉ`öÒ * PÉäiɱÉÒ EòÉx½þÉä¤ÉÉSÉÒ {ÉÉ`öÒ **wÉÖ** ¤É®ú´ÉÉ ¤É®ú´ÉÉ ÊnùºÉä * ºÉ¨ÉÉMÉ¨É ªÉÉSÉÉ ÊxÉʹɨÉå **2** {ÉÖføiÉÒ {ÉÖføiÉÒ iÉÖEòÉ * ºÉÉåEò±ÉÉ ºÉÉåEòÊ´ÉiÉÉä ±ÉÉäEòÉÆ **3**

184* PÉäiÉÒ {ÉÉhªÉɺÉÒ ½þÖƤɮúÒ * iªÉÉÆSÉå ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úÒ **1** **wÉÖ*** Bä¶ÉÒ MÉÉä{ÉɳýÉÆSÉÒ ºÉ´Éä * VÉÉiÉÒ ÊiÉEòb÷ä ¨ÉÉMÉå vÉÉÆ´Éä **wÉÖ** κlÉ®úɴɱÉÒ MÉÆMÉÉ * {ÉÉÆMÉÉʴɱÉÒ ¨½þhÉä =MÉÉ **2** ¨ÉÉä½®úÒ {ÉÉÆ´ÉÉ EòÉ`öÒ * iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ªÉÉVɺÉÉ`öÓ **3**

185* ´É³ý±ÉÒ MÉÉ<Ç vÉÉÆ´Éä PÉ®úÉ * +ɨÉSªÉÉ Eò®úÒ ªÉä®úZÉ®úÉ **1** **wÉÖ*** xÉÉÆ´É PÉäiÉÉÆ iÉÉä VɴɳýÒ * ¤É½þÖ ¦É±ÉÉ EòÉx½þÉä ¤É³ýÒ **wÉÖ*** xÉänùÒ {Éb÷Éå =hÉå {ÉÖ®úå * ¨½þhÉä +´ÉPÉå ÊSÉ ¤É®úå **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ÊSÉkÉÉ * ´ÉÉ]õä xÉ ´½þÉ´ÉÉ {É®úiÉÉ **3**

186* ¨½þhÉiÉÒ vÉɱÉÉå vÉhÉÒ´É®úÒ * +ÉiÉÉÆ xÉ ±ÉMÉä ʶÉnùÉä®úÒ * xɪÉä IÉhɦɮúÒ * +ÉiÉÉÆ ªÉÉÊºÉ Ê´ÉºÉƤÉÉå **1** **wÉÖ*** SÉÉ±É SÉÉ±É ®úä EòÉx½þÉä¤ÉÉ JÉä³ý ¨ÉÉÆb÷ÚÆ ®úÉxÉÓ * ¤ÉèºÉ´ÉÚÆ MÉÉä`öhÉÒ MÉÉ<Ç VɨÉÉ Eò®úÚÊxÉ **wÉÖ** xÉ ±ÉMÉä VÉÉ´Éå PÉ®úÉ * SÉÖEòʱɪÉÉ ªÉä®úZÉ®úÉ * ºÉVVÉxÉ ºÉÉäªÉ®úÉ * ¨ÉɪɤÉÉ{É iÉÚÆ +ɨ½þÉÆ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä vÉɱÉå {ÉÉä]õ * +ÉiÉÉÆ Eò¶ÉÉSÉÉ ¤ÉÉä¦ÉÉ]õ * {ÉɽþÉhÉå iÉä ´ÉÉ]õ * ¨ÉÉMÉå {ÉÖføå ®úÉʽþ±ÉÒ **3**

187* iÉÖÊZɪÉä ºÉÆMÉÊiÉ * VÉɱÉÒ +ɨÉÖSÉÒ ÊxÉ϶SÉiÉÒ **1** **wÉÖ*** xÉɽþÓ nùÊJɱÉå iÉå ʨɳýä * ¦ÉÉäMÉ ºÉÖJÉÉSÉä ºÉÉä½þ³ýä **wÉÖ*** PÉ®úÓ iÉÉEòÉSÉå ºÉ®úÉä´É®ú * ªÉälÉå xÉ´ÉxÉÒiÉÉSÉä {ÉÚ®ú **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ÉiÉÉÆ * +ɨ½þÒ xÉ ´ÉVÉÉå nù´ÉÊb÷iÉÉÆ **3**

188* EòɨÉä {ÉÒÊb÷±ÉÉå ¨ÉɪÉÉ * ¤É½þÖ ¨ÉÉ®úÒ xÉɽþÓ nùªÉÉ **1** **wÉÖ*** iÉÖZªÉÉ ®úɽþÒ±ÉÉå +ÉvÉÉ®úå * VÉɱÉå +´ÉPÉå ÊSÉ ¤É®úå **wÉÖ** iÉÖZÉä ±ÉÉMɱÉÉå ºÉÆMÉiÉÒ * +ÉiÉÉÆ ªÉäiÉÉå EòÉEÖò³ýiÉÒ **2** iÉÖEòÉ ¨½þhÉä iÉÖZªÉÉ Ê¦Éb÷É * EòÉx½þÉä¤ÉÉ ½þä MÉä±ÉÒ {ÉÒb÷É **3**



¨ÉÉMÉSÉÉ +vªÉɪÉ{ÉÖføSÉÉ +vªÉɪÉOÉÆlÉÉSÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòɶÉÉävÉɺÉÆ{ÉEòÇ